Переклад тексту пісні It's Over - Dreamshade

It's Over - Dreamshade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Over, виконавця - Dreamshade. Пісня з альбому Vibrant, у жанрі
Дата випуску: 08.12.2016
Лейбл звукозапису: Dreamshade, Horang

It's Over

(оригінал)
I’ve been trying to find a way
To repair the mess I’ve made
So I wrote a song for you
Everyday seems the same to me
You walk away leaving nothing left to say
You make me feel like shit!
I’ve been trying to find a way
To repair the mess I’ve made
So I wrote a song for you
I can’t be the way you want
Stop pushing
No, I can’t stay no more
It’s killing me
Don’t wanna play your game
Don’t wanna feel like this again
It’s over
Now I see what you did to me
Made me believe there was something wrong with me
You just screwed up my mind
I’ve been trying to find a way
But I guess it is too late
So I’m gonna stop now
I will be myself from now on
I will be myself and I will never fall again!
I can’t be the way you want
Stop pushing
No, I can’t stay no more
It’s killing me
Don’t wanna play your game
Don’t wanna feel like this again
It’s over
It’s over
(переклад)
Я намагався знайти спосіб
Щоб виправити безлад, який я зробив
Тому я написав для вас пісню
Кожен день здається мені однаковим
Ви йдете, не залишаючи нічого сказати
Ти змушуєш мене почуватися лайном!
Я намагався знайти спосіб
Щоб виправити безлад, який я зробив
Тому я написав для вас пісню
Я не можу бути таким, яким ти хочеш
Припиніть тиснути
Ні, я не можу більше залишатися
Це мене вбиває
Не хочу грати у вашу гру
Не хочу відчувати себе так знову
Це кінець
Тепер я бачу, що ти зробив зі мною
Змусив мене повірити, що зі мною щось не так
Ви просто звели мій розум
Я намагався знайти спосіб
Але, мабуть, уже пізно
Тому я зараз зупинюся
Відтепер я буду собою
Я буду собою і ніколи більше не впаду!
Я не можу бути таким, яким ти хочеш
Припиніть тиснути
Ні, я не можу більше залишатися
Це мене вбиває
Не хочу грати у вашу гру
Не хочу відчувати себе так знову
Це кінець
Це кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Photographs 2011
Consumed Future 2011
Your Voice 2011
On My Own 2021
Revive In Me 2009
Wants & Needs 2011
Dreamers Don't Sleep 2016
Question Everything 2021
Shanghai Nights 2021
Sincere 2011
The Gift Of Life 2011
Late Confessions 2011
Sandcastles 2011
Elisabeth 2011
Up All Night 2016
Our Flame 2011
Autumn Leaves 2016
Where My Heart Belongs 2016
Wide Awake 2009
Sleep Alone 2016

Тексти пісень виконавця: Dreamshade