Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Late Confessions, виконавця - Dreamshade. Пісня з альбому The Gift Of Life, у жанрі Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська
Late Confessions(оригінал) |
| We all know that |
| Time is the worst enemy of men |
| Runs fast and never comes back |
| And even though we think to be free |
| There is no way out |
| We’re all prisoners of it |
| So one last time, stay by my side |
| Between the sea and the stars |
| Read through the scars in my mind |
| And you’ll see the beauty of life again |
| Leaf through the pages of my heart |
| And you’ll see the way I got these scars |
| I know it’s useless to speak my mind at this point |
| But there must be a way, to get rid of this weight |
| I am just trying to understand what the past tastes like |
| What is right, what is wrong |
| What is worth and what is not |
| Sometimes I wish I could have had more time |
| To makes things clear, to explain how I felt |
| The time we wasted left it’s mark on me |
| That no one will ever erase… |
| Leaf through the pages of my heart |
| And you’ll see the way I got this |
| Leaf through the pages of my heart |
| And you’ll see the way I got these scars |
| So one last time, stay by my side |
| Between the sea and the stars |
| Read through the scars in my mind |
| And you’ll see the beauty of life again |
| I am just trying to understand what the past tastes like |
| What is right, what is wrong |
| What is worth and what is not |
| Sometimes I wish I could have had more time |
| To makes things clear, to explain how I felt |
| The time we wasted left it’s mark on me |
| That no one will ever erase… |
| (переклад) |
| Ми всі це знаємо |
| Час — найлютіший ворог людей |
| Швидко біжить і ніколи не повертається |
| І хоча ми думаємо бути вільними |
| Немає виходу |
| Ми всі в’язні цього |
| Тож востаннє, залишайся поруч зі мною |
| Між морем і зірками |
| Прочитайте шрами в моїй думці |
| І ви знову побачите красу життя |
| Гортайте сторінки мого серця |
| І ви побачите, як у мене з’явилися ці шрами |
| Я знаю, що зараз марно висловлювати свої думки |
| Але має бути спосіб позбутися цієї ваги |
| Я просто намагаюся зрозуміти, на що схоже минуле |
| Що правильно, що неправильно |
| Що варто, а що не |
| Іноді я хотів би мати більше часу |
| Щоб прояснити, пояснити, що я відчував |
| Час, який ми витратили, залишив на мені слід |
| Що ніхто ніколи не видалить… |
| Гортайте сторінки мого серця |
| І ви побачите, як я отримав це |
| Гортайте сторінки мого серця |
| І ви побачите, як у мене з’явилися ці шрами |
| Тож востаннє, залишайся поруч зі мною |
| Між морем і зірками |
| Прочитайте шрами в моїй думці |
| І ви знову побачите красу життя |
| Я просто намагаюся зрозуміти, на що схоже минуле |
| Що правильно, що неправильно |
| Що варто, а що не |
| Іноді я хотів би мати більше часу |
| Щоб прояснити, пояснити, що я відчував |
| Час, який ми витратили, залишив на мені слід |
| Що ніхто ніколи не видалить… |