Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miles Away, виконавця - Dreamshade. Пісня з альбому What Silence Hides, у жанрі Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська
Miles Away(оригінал) |
| So far from home, so far from safety |
| What will you do when the world will turn its back on you? |
| When friendship and respect will be just an empty memory |
| Where will you go? |
| There’s no place for you in this world |
| Burning, burning walls where you’re caged in |
| A sensation beyond recall |
| Open your eyes, come to reality |
| The time is now, you’ve nothing to lose |
| Throw the past away, and regain life; |
| the life that once you’ve lost |
| Solitude your only friend in this journey |
| Always waiting for a sign, always waiting to find the door |
| Search in your soul, search with perseverance |
| Life shows no mercy, life has no pity |
| Life is a dirty bastard, it rapes you and throws all your dignity away |
| What will you do when the world will turn its back on you? |
| When friendship and respect will be just an empty memory |
| There’s no place for you in this world |
| So far from you, so many miles away |
| Life shows no mercy, life has no pity |
| You have to be strong; |
| a heart of stone |
| Burning, burning walls where you’re caged in |
| Burning, burning your brain |
| Don’t pray to your god and believe in nothing |
| Be sure of yourself and you’ll climb all the peaks |
| Oh it’s just you, it’s just your will power |
| It depends on your consciousness |
| Don’t waste your life |
| 'cause this is your time to rise |
| This is your last chance |
| This is the final chance |
| Burning, burning buildings around you |
| Burning your beliefs |
| (переклад) |
| Так далеко від дому, так далеко від безпеки |
| Що ви будете робити, коли світ відвернеться від вас спиною? |
| Коли дружба і повага залишаться лише порожнім спогадом |
| Куди ти підеш? |
| Вам немає місця в цьому світі |
| Палаючі, палаючі стіни там, де ви в клітці |
| Сенсація, яку неможливо пригадати |
| Відкрийте очі, увійдіть в реальність |
| Настав час, вам нічого не втрачати |
| Відкиньте минуле і знову оживіть; |
| життя, яке колись ти втратив |
| Самотність, ваш єдиний друг у цій подорожі |
| Завжди чекає на знак, завжди чекає, щоб знайти двері |
| Шукай у своїй душі, шукай наполегливо |
| Життя не виявляє милосердя, життя не має жалю |
| Життя — брудний виродок, воно згвалтує вас і відкидає всю вашу гідність |
| Що ви будете робити, коли світ відвернеться від вас спиною? |
| Коли дружба і повага залишаться лише порожнім спогадом |
| Вам немає місця в цьому світі |
| Так далеко від вас, так за багато миль |
| Життя не виявляє милосердя, життя не має жалю |
| Ви повинні бути сильними; |
| кам’яне серце |
| Палаючі, палаючі стіни там, де ви в клітці |
| Горить, горить твій мозок |
| Не моліться своєму богу і ні в що не вірте |
| Будьте впевнені в собі, і ви підніметеся на всі вершини |
| О, це лише ви, це лише ваша сила волі |
| Це залежить від твоєї свідомості |
| Не витрачайте своє життя даремно |
| тому що це твій час вставати |
| Це ваш останній шанс |
| Це останній шанс |
| Горять, горять будівлі навколо вас |
| Спалювання ваших переконань |