Переклад тексту пісні Sleep Alone - Dreamshade

Sleep Alone (оригінал)

Do you believe them when they say, «No man’s an island»?
You need to face it, let this be, no reason to wait for me
I know you want me, you want me back, I see right through you
But let me tell you one last time, «No love can fly on broken wings»
I’ve seen the girl that you’ve become, your eyes are empty
Looks like you’re lost on your way home
No need to wait, I won’t return, I know you’ll hate me
'Cause you don’t like to sleep alone, sleep alone
One line was drawn, once and for all
I promised I would not return and left you alone
It was the hardest thing I’ve done, break it down
You hate to sleep alone
You hate to sleep alone
They say, I’m not the man I used to be, I’m not the same anymore
They say, I’m an unreliable bastard, a fuck up to the core
They say, I trust no one, I love no one, I only give to receive
They say, they say a lot of things but it’s up to you what you want to believe
I’ve seen the girl that you’ve become, your eyes are empty
Looks like you’re lost on your way home
No need to wait, I won’t return, I know you’ll hate me
'Cause you don’t like to sleep alone

Sleep Alone (переклад)

Чи вірите ви їм, коли вони кажуть: «Ніхто не острів»?
Ви повинні змиритися з цим, нехай це буде, немає причин чекати мене
Я знаю, що ти хочеш мене, ти хочеш, щоб я повернувся, я бачу тебе наскрізь
Але дозвольте мені востаннє сказати вам: «Жодна любов не може літати на зламаних крилах»
Я бачив дівчину, якою ти став, твої очі порожні
Схоже, ви заблукали по дорозі додому
Не потрібно чекати, я не повернуся, я знаю, що ти мене ненавидиш
Тому що ви не любите спати одному, спати на самоті
Була проведена одна лінія, раз і назавжди
Я пообіцяв, що не повернусь, і залишив тебе одну
Це було найважче, що я робив, розбити це
Ви ненавидите спати одному
Ви ненавидите спати одному
Кажуть, я вже не той чоловік, яким був, я вже не той
Кажуть, я ненадійний сволочь, поганий до душі
Кажуть, я нікому не вірю, нікого не люблю, я лише віддаю для отримання
Кажуть, говорять багато речей, але саме вирішувати у що ви хочете вірити
Я бачив дівчину, якою ти став, твої очі порожні
Схоже, ви заблукали по дорозі додому
Не потрібно чекати, я не повернуся, я знаю, що ти мене ненавидиш
Тому що ви не любите спати на самоті