Переклад тексту пісні DeGeneration - Dreamshade

DeGeneration - Dreamshade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DeGeneration, виконавця - Dreamshade. Пісня з альбому What Silence Hides, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

DeGeneration

(оригінал)
The generation of degrade and ignorance:
So many men destroying each other,
Fighting for their lands
Under the control of schizophrenic divinities
Originally brothers and then sworn enemies
They are supposed to die, only to win the war of their leaders
They are supposed to die
Ignorance dominated this world for all this time
It’s not too late so god forgive us all
No future for the weak
No future for the masses
Man’s fury will destroy all hope
It’s not too late so god forgive us all
We aimed too high, we dared too much,
Our arrogance let us touch the sky,
We felt invincible;
We felt like gods but we were just tyrants to ourselves,
So we deserve the bitter end
Men burnt down their own world without a reason
And now still don’t understand their past mistakes
Take your time, look the sky:
Clouds are expiring in a slowed apocalypse
The world is changing:
I can see a spark in humanity’s heart
Through massacres we spread oceans of blood
Through these tears, in these years shines a new era
We must eclipse this DeGeneration
We must eclipse
(переклад)
Породження деградації та невігластва:
Так багато чоловіків знищують один одного,
Боротьба за свої землі
Під контролем шизофренічних божеств
Спочатку брати, а потім закляті вороги
Вони повинні померти лише для того, щоб виграти війну своїх лідерів
Вони повинні померти
Весь цей час у цьому світі панувала невігластво
Ще не пізно, тож пробач нам усіх
Немає майбутнього для слабких
Немає майбутнього для мас
Людська лють знищить будь-яку надію
Ще не пізно, тож пробач нам усіх
Ми цілилися занадто високо, ми наважувалися занадто багато,
Наша зарозумілість дає нам доторкнутися до неба,
Ми почувалися непереможними;
Ми почувалися богами, але ми були просто тиранами для самих себе,
Тож ми заслуговуємо на гіркий кінець
Чоловіки безпричинно спалювали власний світ
І зараз досі не розуміють своїх минулих помилок
Не поспішайте, подивіться на небо:
Хмари закінчуються в уповільненому апокаліпсисі
Світ змінюється:
Я бачу іскру в серці людства
Через масові вбивства ми розливаємо океани крові
Крізь ці сльози в ці роки сяє нова ера
Ми повинні затьмарити цю дегенерацію
Ми повинні затьмарити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Photographs 2011
Consumed Future 2011
Your Voice 2011
On My Own 2021
Revive In Me 2009
Wants & Needs 2011
Dreamers Don't Sleep 2016
Question Everything 2021
Shanghai Nights 2021
Sincere 2011
The Gift Of Life 2011
It's Over 2016
Late Confessions 2011
Sandcastles 2011
Elisabeth 2011
Up All Night 2016
Our Flame 2011
Autumn Leaves 2016
Where My Heart Belongs 2016
Wide Awake 2009

Тексти пісень виконавця: Dreamshade