Переклад тексту пісні World's End - Dragonland

World's End (оригінал)

«At last after endless searching i have found him the dark prince!
I fought my way up the highest mountain, and found him laughing on
His throne made of the rotting carcasses of my people
To kill him, their leader is to defeat them all, i must win!
This is my only
Chance
To save all i have ever lived for!
FEAR… i must stay strong, it’s been hard and i lost most of my loved ones
This is for them, this is for Dragonland!!!
DIE, evil twisted creature… DIE!!!»
Eye to eye, with our destinies
Sword to sword, Will set one free
Light to darkness, The future will be set
Darkness to light, This will be the end
For hours we fought
Wounded and tired with no end in sight
The storm draws near
Upon the highest mountain we stand
Steel against steel as we strike yet again
Face to face we will fight to the death
Then a mortal blow brings me to my knees
All hope’s gone, Dragonland is doomed
As i’m bleeding
My life is draining away
In a world now embraced by darkness
Evil’s beginning to rise
Soon the world will come to an end and all good will die
Though the clan of dragons will survive
Someday in the future might a hero arise
But can they hold on for so long?
(Solo: O. M, N. M)
Withered forests the homes of elves decayed
Crumbled mountains the dwarves will be no more
Shattered cities the humans slowly die
Pungent wastelands the dark ones marching on
Nothing is spared
All in their path will be destroyed
Their reign of terror
Has barely begun
Now the hordes of night begins their feast of victory
Burning down and slaying everything
Dark clouds cover the whole sky and black rain starts to fall
And will do for ages come to pass
Hundred years have passed now it is time to strike back
Time to raise our swords and shields again
But who will lead us, the armies of light this time?
In the den of dragons hope is born…

World's End (переклад)

«Нарешті після нескінченних пошуків я знайшов його темного принца!
Я пробирався на найвищу гору й знайшов, як він сміється
Його трон зроблений із гнилих туш мого народу
Щоб убити його, їхній лідер повинен перемогти їх усіх, я повинен перемогти!
Це мій єдиний
Шанс
Щоб врятувати все, заради чого я жив!
СТРАХ... я повинен залишатися сильним, це було важко, і я втратив більшість своїх близьких
Це для них, це для країни Драконів!!!
ПОМРИ, злісна викривлена ​​істота... ПОМРИ!!!»
Очі в очі, з нашими долями
Меч до меча, Звільнить одного
Від світла до темряви, майбутнє буде встановлено
Темрява до світла, це буде кінець
Годинами ми билися
Поранений і втомлений, якому не видно кінця
Буря наближається
Ми стоїмо на найвищій горі
Сталь проти сталі, коли ми знову б’ємо
Віч-на-віч ми будемо боротися на смерть
Тоді смертний удар став на коліна
Уся надія зникла, країна Драконів приречена
Оскільки я стікаю кров’ю
Моє життя витікає
У світі, який тепер охоплює темрява
Зло починає рости
Незабаром настане кінець світу, і все хороше помре
Хоча клан драконів виживе
Колись у майбутньому може з’явитися герой
Але чи можуть вони протриматися так довго?
(Соло: O. M, N. M)
Зів’ялі ліси, домівки ельфів занепали
Зруйнованих гір гномів більше не буде
У зруйнованих містах люди повільно вмирають
Гіркі пустки, по яких марширують темні
Нічого не щадить
Усе на їхньому шляху буде знищено
Їхнє панування терору
Ледве почався
Тепер орди ночі починають своє свято перемоги
Спалюють і вбивають все
Темні хмари вкривають все небо, і починає падати чорний дощ
І це буде робитися, щоб минули століття
Минуло сто років, настав час завдати удару у відповідь
Час знову підняти мечі й щити
Але хто цього разу поведе нас, армії світла?
У лігві драконів народжується надія…