Переклад тексту пісні Forever Walking Alone - Dragonland

Forever Walking Alone (оригінал)

Alone I travel though the wasteland in my heart
As the grievance tears me apart
Thinking of you and the things you meant to me
My heart is bleeding, I can’t go on
If I could unwind the wheel of time
I would have been by your side
If I could turn back time
My precious love would be a lie
The empty void inside my heart grows day by day
I have nowhere to turn to ease the pain
Remembering the smile you used to give me
And your laughter that could light my way home
If I could unwind the wheel of time
I would have been by your side
If I could turn back time
I never had a chance to say goodbye
I have cried and mourned my loss
My heart keeps beating only for you
Am I strong enough to fight on?
Without your love I stand, I stand empty and alone
(Acoustic solo: O. M)
(Solo: N. M)
So my love watch over me now
My rage catches fire, I will strike them down
I will avenge you, oh, vengeance so sweet
That’s my last gift for you, I’m forever walking alone

Forever Walking Alone (переклад)

Один я мандрую пусткою в мому серці
Як склуда розриває мене на частини
Думаю про вас і те, що ви значили для мене
Моє серце обливається кров’ю, я не можу продовжувати
Якби я зміг розкрутити колесо часу
Я був би поруч із тобою
Якби я міг повернути час назад
Моя дорогоцінна любов була б брехнею
Порожня порожнеча в моєму серці зростає день у день
Мені нема куди звернутися, щоб полегшити біль
Згадуючи посмішку, яку ти дарував мені
І твій сміх, який міг би освітлити мені дорогу додому
Якби я зміг розкрутити колесо часу
Я був би поруч із тобою
Якби я міг повернути час назад
У мене ніколи не було можливості попрощатися
Я плакав і оплакував свою втрату
Моє серце б’ється лише для тебе
Чи достатньо я сильний, щоб боротися?
Без твоєї любові я стою, я стою порожній і самотній
(Акустичне соло: O.M)
(Соло: Н. М.)
Тож моя любов пильнує мене зараз
Мій лють спалахне, я вдарю їх
Я помщу тобі, о, помста така солодка
Це мій останній подарунок для вас, я вічно гуляю сам