Переклад тексту пісні The Black Mare - Dragonland

The Black Mare (оригінал)

Crack of thunder, sound of rain across the endless fields
as we speed towards the night upon a steed that never yields
Black as the night, swift as the wind and eyes of emerald green
In restless flight our journey takes us further east
The seventh day we reach the west trail
through the Nethermoor
guides us through the mist
Across the river past the grey stones of Ne’anthor, stars shine our way
Journey into far away
and to forgotten lands
and here by my side
she will ride there with me To the home of her kind
I see creatures from old stories I thought make believe
Crawling in the shades with thousand eyes they gaze upon me She lifts her head up like she senses unseen enemies
In the black of night a shadow watches over me On the second moon we set out east for Val’inthor
Where her kindred dwell
We pass the mighty ruined citadels of ancient lore
The moon lights our way
Journey into far away
and to forgotten lands
and here by my side
she will ride there with me To the home of her kind
Ghostly specters, faded wanderers that gone before
reveals the passage through the river to the northern shore
Something dwells within the dark I sense we’re not alone
though I know it cannot pass beyond the warding stones
before the break of fall we stand before the sacred realm
where her kindred dwell
we make camp in crumbling temples by the raging ford
light shine our way
Journey into far away
and to forgotten lands
and here by my side
she will ride there with me She’s the queen of her kind

The Black Mare (переклад)

Грім грому, шум дощу на безкрайніх полях
як ми маємо до ночі на кони, який ніколи не здається
Чорні, як ніч, стрімкі, як вітер, і очі смарагдово-зелені
Неспокійним польотом наша подорож веде нас далі на схід
На сьомий день ми доходимо до західної стежки
через Пустоту
веде нас крізь туман
Через річку, повз сіре каміння Неантора, зорі сяють нам
Подорож у далеку
і в забуті краї
і тут біля мене
вона поїде туди зі мною До дому свого роду
Я бачу істот зі старих історій, у яких я думав, щоб повірити
Повзаючи в тіні тисячами очей, вони дивляться на мене Вона піднімає голову, наче відчуває невидимих ​​ворогів
У чорній ночі тінь стежить за мною На другий місяць ми вирушили на схід до Валентору
Де живуть її родичі
Ми повз могутні зруйновані цитаделі стародавньої історії
Місяць освітлює нам дорогу
Подорож у далеку
і в забуті краї
і тут біля мене
вона поїде туди зі мною До дому свого роду
Примарні привиди, вицвілі мандрівники, що пішли раніше
показує перехід через річку до північного берега
Щось живе в темряві, я відчуваю, що ми не самотні
хоча я знаю, що це не може пройти далі застережних каменів
перед падінням ми стоїмо перед священним царством
де живуть її родичі
ми розбиваємо табір у розвалених храмах біля розлюченого броду
світло сяє наш шлях
Подорож у далеку
і в забуті краї
і тут біля мене
вона поїде туди зі мною Вона королева свого роду