Переклад тексту пісні The Neverending Story - Dragonland

The Neverending Story (оригінал)

Turn around,
and look at what you see
In her face,
the mirror of your dreams
Make belive i’m everywhere,
living in your eyes
Written on pages
is the answer to our
Neverending story
Reach the stars,
fly a fantasy
Dream a dream,
and what you see will be
Rhymes that keep their secrets,
will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow
is the answer to our
Neverending story,
Story
Have no fear,
for she may fade away
In your hands,
for each a new day
Rhymes that keep their secrets,
will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow,
Is the answer to our
Neverending story,
Neverending story,
Neverending story

(переклад)

Обернись,
і подивіться на те, що ви бачите
на її обличчі,
дзеркало вашої мрії
Повір, що я всюди,
жити у твоїх очах
Написано на сторінках
це відповідь на наш
Нескінченна історія
Дістатися до зірок,
керувати фантазією
мрій про мрію,
і те, що ти побачиш, буде
Рими, що зберігають свої таємниці,
розкриється за хмарами
А там на веселці
це відповідь на наш
Нескінченна історія,
Історія
Не бійся,
бо вона може зникнути
У твоїх руках,
для кожного нового дня
Рими, що зберігають свої таємниці,
розкриється за хмарами
І там, на веселці,
Це відповідь на наш
Нескінченна історія,
Нескінченна історія,
Нескінченна історія