| Ride for Glory (оригінал) | Ride for Glory (переклад) |
|---|---|
| «We yearn for the battle and the glory… but my heart doesn’t stray from home… | «Ми прагнемо битви та слави… але моє серце не відходить від дому… |
| We’re joined by the dwarves of the underworld, the elves of | До нас приєднуються гноми підземного світу, ельфи |
| The deepest forests, the highland barbarians and the knights of the most | Найглибші ліси, високогірні варвари та лицарі самого |
| Radiant orders… | Світлі накази… |
| Together we will defend this world… | Разом ми захищатимемо цей світ… |
| And victorious we shall be | І ми будемо переможцями |
| Ride on…» | Їздити на…" |
| We ride into the sunset | Ми їдемо на захід сонця |
| And race towards the dawn | І мчи назустріч світанку |
| We carry on beyond the horizon | Ми виходимо за межі горизонту |
| Past the night to see the sun again | Минула ніч, щоб знову побачити сонце |
| For the glory, for the splendour | На славу, на пишноту |
| For the honour and the victory | За честь і перемогу |
| We all hope that someday | Ми всі сподіваємося, що колись |
| We can live in peace again | Ми можемо знову жити в мирі |
| But for now we must defend | Але поки що ми повинні захищатися |
| Our people, our homes and our lands | Наші люди, наші домівки і наші землі |
| We raise our steel, to the sky | Ми піднімаємо нашу сталь до неба |
| Journey on with hope held high | Подорожуйте з високою надією |
| Carry on, carry on | Продовжуйте, продовжуйте |
| Brave men you’ll fight for your freedom | Відважні люди, ви будете боротися за свою свободу |
| So Ride on, ride on | Тож Їдьте, їдьте далі |
| Ride on with hope held high | Їдьте далі з високою надією |
| We leave our women and children | Ми залишаємо наших жінок і дітей |
| We leave them crying behind | Ми залишаємо їх плакати |
| But we’ll return someday | Але колись ми повернемося |
| With happiness and joy | Із щастям і радістю |
| For the glory for the splendour | На славу за пишноту |
| Journey on with hope held high | Подорожуйте з високою надією |
| Carry on, carry on | Продовжуйте, продовжуйте |
| Brave men you’ll fight for your freedom | Відважні люди, ви будете боротися за свою свободу |
| So Ride on, ride on | Тож Їдьте, їдьте далі |
| Ride on with hope held high | Їдьте далі з високою надією |
| With hope held high… | З високою надією… |
Переклад тексту пісні Ride for Glory - Dragonland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ride for Glory , виконавця -Dragonland
Пісня з альбому: The Battle of the Ivory Plains
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:11.03.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |