Переклад тексту пісні All I Need - Downplay

All I Need - Downplay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Need, виконавця - Downplay.
Дата випуску: 01.07.2013
Мова пісні: Англійська

All I Need

(оригінал)
If I could paint the sky
I’d brush away the night
The image in my eyes
Burns in low light
It hurts when you’re away from me
It hurts when you’re around
You’re all I see
And I am…
Digging out the eyes
That saw my world divide
Don’t wanna realize
I don’t wanna, don’t wanna
Didn’t you believe?
You’re all I need to breath
You’re all I, You’re all I, You’re all I…
Need to feel alive
The vision left inside
A Trojan horse I face
The seeds buried behind
Sewn to be-trayed
The fortress of the one
Was burned into the ground
And all I see
Is you now
Digging out the eyes
That saw my world divide
Don’t wanna realize
I don’t wanna, don’t wanna
Didn’t you believe?
You’re all I need to breath
You’re all I, You’re all I, You’re all I…
Need to feel alive
The fear invades
And overtakes the home
(It overtakes the home)
It infiltrates
Erroding all control
(Erroding all control)
And now I see
And I am…
Digging out the eyes
That saw my world divide
Don’t wanna realize
I don’t wanna, don’t wanna
Didn’t you believe?
You’re all I need to breath
You’re all I, You’re all I, You’re all I…
Need to feel alive
Need to feel alive
Need to feel alive
(переклад)
Якби я зміг намалювати небо
Я б відмахнувся від ночі
Зображення в моїх очах
Горить при слабкому освітленні
Мені боляче, коли ти далеко від мене
Мені боляче, коли ти поруч
Ви все, що я бачу
А я …
Викопування очей
Тоді мій світ розділився
Не хочу усвідомлювати
Я не хочу, не хочу
Ви не повірили?
Ти все, що мені потрібно, щоб дихати
Ти все я, ти все я, ти все я...
Потрібно відчуватися живим
Бачення залишилося всередині
Троянський кінь, з яким я стикаюся
Насіння закопали позаду
Зшитий, щоб передати
Фортеця єдиного
Був спалений дотла
І все, що я бачу
Ви зараз
Викопування очей
Тоді мій світ розділився
Не хочу усвідомлювати
Я не хочу, не хочу
Ви не повірили?
Ти все, що мені потрібно, щоб дихати
Ти все я, ти все я, ти все я...
Потрібно відчуватися живим
Страх вторгається
І обганяє дім
(Він обганяє дім)
Він проникає
Порушення всього контролю
(Помилка всього контролю)
А тепер бачу
А я …
Викопування очей
Тоді мій світ розділився
Не хочу усвідомлювати
Я не хочу, не хочу
Ви не повірили?
Ти все, що мені потрібно, щоб дихати
Ти все я, ти все я, ти все я...
Потрібно відчуватися живим
Потрібно відчуватися живим
Потрібно відчуватися живим
Рейтинг перекладу: 4.5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hated You from Hello 2012
Won't Let Go 2012
Seven Year Itch 2012
The One Who Laughs Last 2012
Save Me 2012
Bury Myself Alive 2012
I'm Not over You Yet 2022
My Own Nightmare 2012
Charlie 2012
Cruel Summer 2022
Fade Away 2022
Goodbye 2009
Talking in Your Sleep 2012
Furious Again 2012
Shadow With You 2012
Dying to Feel Alive 2022
Where Did You Go 2012
Best Part of You Was Me 2022
Revenge 2009
Into the Dark 2022

Тексти пісень виконавця: Downplay