Переклад тексту пісні Shadow With You - Downplay

Shadow With You - Downplay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow With You, виконавця - Downplay. Пісня з альбому Radiocalypse, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.05.2012
Лейбл звукозапису: Downplay
Мова пісні: Англійська

Shadow With You

(оригінал)
Who am I?
Am I this?
Have I traded life for my self righteousness?
Selfish pride
Self eclipsed
Will I always choose the path that most resists?
When I’ve gone too far
When I’ve lost my way
You’re somehow always there
Finding me
So shine your light
Bring me to life
You are the sun and I am the dark of the moon
When I’m paralyzed
Broken inside
You are the energy
I am the shadow with you
Why have I
Searched for this?
They all promise me the end does not exist
When I’ve gone too far
When I’ve lost my way
You’re always there to illuminate
So shine your light
Bring me to life
You are the sun and I am the dark of the moon
When I’m paralyzed
Broken inside
You are the energy
I am the shadow with you
So shine your light
Bring me to life
You are the sun and I am the dark of the moon
When I’m paralyzed
Broken inside
You are the energy
I am the shadow with you
Shadow with you
Shadow with you
Shadow with you
(переклад)
Хто я?
Я це?
Чи проміняв я життя на власну праведність?
Егоїстична гордість
Самостійно затьмарений
Чи я завжди вибираю шлях, якому найбільше опирається?
Коли я зайшов занадто далеко
Коли я заблукав
Ти якось завжди поруч
Знайшовши мене
Тож засвітіть своє світло
Поверни мене до життя
Ти сонце, а я темрява місяця
Коли я паралізований
Зламаний всередині
Ви - енергія
Я   тінь із тобою
Чому я маю
Шукали це?
Усі вони обіцяють мені, що кінця не існує
Коли я зайшов занадто далеко
Коли я заблукав
Ви завжди поруч просвітите
Тож засвітіть своє світло
Поверни мене до життя
Ти сонце, а я темрява місяця
Коли я паралізований
Зламаний всередині
Ви - енергія
Я   тінь із тобою
Тож засвітіть своє світло
Поверни мене до життя
Ти сонце, а я темрява місяця
Коли я паралізований
Зламаний всередині
Ви - енергія
Я   тінь із тобою
Тінь з тобою
Тінь з тобою
Тінь з тобою
Рейтинг перекладу: 4.5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hated You from Hello 2012
Won't Let Go 2012
Seven Year Itch 2012
The One Who Laughs Last 2012
Save Me 2012
Bury Myself Alive 2012
I'm Not over You Yet 2022
My Own Nightmare 2012
Charlie 2012
Cruel Summer 2022
Fade Away 2022
Goodbye 2009
Talking in Your Sleep 2012
Furious Again 2012
Dying to Feel Alive 2022
Where Did You Go 2012
Best Part of You Was Me 2022
Revenge 2009
Into the Dark 2022
I Don't Know 2012

Тексти пісень виконавця: Downplay