Переклад тексту пісні Muero Por Su Amor - Domenic Marte

Muero Por Su Amor (оригінал)

Una sombra de neblina
me destroza hoy la vida
y es por culpa de esa chica
que se sienta frente a mi
Juro en vano darme el mundo
y a la vez es injusto
aguantarle sus mentiras
cuando la cara a aquel hombre le acaricia
Como le digo al alma
que me ha rechazado
si todo lo he perdido
ay por su amor
Como quedarme preso y derrotado
su veneno aqui en mi cuerpo lo grabo
la soledad como recuerdo me dejo
pero muero por su amor
Prometio darme amor
frente a mi se burlo sin compasion
Prometio darme amor
frente a mi se burlo sin compasion
Ignoraba que su vida
en la calle la vivia
muy alegre y vacia
de amor amores sin medida
Como negar que sedujo
mis sentimientos sin control
tirandome a su trampa
y se te burla
vivo una farsa
Como le digo al alma
que me ha rechazado
si todo lo he perdido
ay por su amor
Como quedarme preso y derrotado
su veneno aqui en mi cuerpo lo grabo
la soledad como recuerdo me dejo
pero muero por su amor
Como le digo al alma
que me ha rechazado
si todo lo he perdido
ay por su amor
Como quedarme preso y derrotado
su veneno aqui en mi cuerpo lo grabo
la soledad como recuerdo me dejo
pero muero por su amor

(переклад)

тінь туману
моє життя знищує мене сьогодні
і це через ту дівчину
сядьте переді мною
Я даремно клянусь подарувати мені світ
і водночас це несправедливо
миритися з його брехнею
коли обличчя цього чоловіка пестить його
Як кажу душі
який відкинув мене
якщо я все втратив
о, за його любов
Як залишитися ув'язненим і переможеним
Я записую вашу отруту тут, у своєму тілі
самотність як спогад залишила мене
але я вмираю за твоє кохання
обіцяв подарувати мені любов
переді мною знущався без співчуття
обіцяв подарувати мені любов
переді мною знущався без співчуття
Він не знав, що його життя
вона жила на вул
дуже щасливий і порожній
кохання любить безмірно
Як заперечити, що він спокусив
мої почуття без контролю
кинувши мене в свою пастку
і з тебе знущаються
Я живу фарсом
Як кажу душі
який відкинув мене
якщо я все втратив
о, за його любов
Як залишитися ув'язненим і переможеним
Я записую вашу отруту тут, у своєму тілі
самотність як спогад залишила мене
але я вмираю за твоє кохання
Як кажу душі
який відкинув мене
якщо я все втратив
о, за його любов
Як залишитися ув'язненим і переможеним
Я записую вашу отруту тут, у своєму тілі
самотність як спогад залишила мене
але я вмираю за твоє кохання