Переклад тексту пісні Con los Ojos Cerrados - Domenic Marte

Con los Ojos Cerrados (оригінал)

Junto a ti descubri un universo de emociones
Que llevo por dentro
Es tan sencillo amarte a ti
Es que estas hecha para mi
A tu lado ya no siento miedo
No me falta calor y tus besos
Siempre estan listos para mi
Es que tambien yo descubri un paraiso de ternura
De pasion de mil locuras
Sin temores sin censuras estamos los dos aqui
Con los ojos cerrados amandonos volando en un beso
Viviendo de este amor que estan puro y real
De este amor que se puede tocar
Con los ojos cerrados enamorados soñando despiertos
Sin miedo a que nadie nos pueda separar
A jurar que lo nuestro es eterno amor… amor
Solo tu me iluminas el cielo
Con el fuego de tus ojos negros
No habia sentido nada asi
Me has dado ganas de vivir
Me has concedido la fortuna
De llegar hasta la luna
Sin temores sin censuras estamos los dos aqui
Con los ojos cerrados amandonos volando en un beso
Viviendo de este amor que estan puro y real
De este amor que se puede tocar
Con los ojos cerrados enamorados soñando despiertos
Sin miedo a que nadie nos pueda separar
A jurar que lo nuestro es eterno amor… amor
Con los ojos cerrados enamorados soñando despiertos
Sin miedo a que nadie nos pueda separar
A jurar que lo nuestro es eterno… amor
(Gracias a Ainhoa por esta letra)

Con los Ojos Cerrados (переклад)

Разом з вами я відкрив для себе всесвіт емоцій
Що в мене всередині?
Тебе так легко любити
що ти створений для мене
Поруч із тобою я більше не відчуваю страху
Мені не бракує тепла і твоїх поцілунків
Вони завжди готові до мене
Це те, що я також відкрив для себе рай ніжності
Від пристрасті тисячі дурості
Без страху без цензури ми обидва тут
З закритими очима люблячи один одного летять в поцілунку
Жити від цієї чистої та справжньої любові
Про цю любов, до якої можна доторкнутися
З закритими закоханими очима мріють
Без страху, що нас ніхто не розлучить
Поклятися, що наше – вічна любов... любов
Тільки ти освітлюєш моє небо
Вогнем твоїх чорних очей
Нічого подібного я не відчував
ти викликав у мене бажання жити
ти подарував мені долю
щоб досягти місяця
Без страху без цензури ми обидва тут
З закритими очима люблячи один одного летять в поцілунку
Жити від цієї чистої та справжньої любові
Про цю любов, до якої можна доторкнутися
З закритими закоханими очима мріють
Без страху, що нас ніхто не розлучить
Поклятися, що наше – вічна любов... любов
З закритими закоханими очима мріють
Без страху, що нас ніхто не розлучить
Присягтися, що наша вічна... любов
(Спасибі Ainhoa ​​за ці тексти)