| Mía Nada Más (оригінал) | Mía Nada Más (переклад) |
|---|---|
| Miraste a mi con tus ojos pequeños | Ти подивився на мене своїми маленькими очима |
| La suave brisa alborotò tu pelo | Лагідний вітерець скуйовдив твоє волосся |
| Y una sonrisa beso tus labios de miel | І посмішкою я цілую твої медові губи |
| Nunca pense que tocaria el cielo | Я ніколи не думав, що торкнуся неба |
| Cuando mis manos tocaron tu cuerpo | Коли мої руки торкнулися твого тіла |
| Cuando me diste aquel beso no supe que hacer | Коли ти поцілував мене, я не знав, що робити |
| Como espresar con palabras aquel gran momento | Як передати словами той чудовий момент |
| Cuando mi cuerpo caliente entraba en tu cuerpo | Коли моє гаряче тіло увійшло в твоє тіло |
| Hoy quiero decir que vivi dos veces la vida | Сьогодні я хочу сказати, що прожив своє життя двічі |
| Aquel dia en que nacì y el que fuiste mia: | Того дня я народився, а ти був моїм: |
| Mia nada mas tu vas a ser mia | Мій нічого більше ти будеш моїм |
| Nada mas tendras que ser | Нічим іншим ви не повинні бути |
| Como es el suspiro en la pasion | Як зітхає в пристрасті |
| Asi tu eres mia | значить ти мій |
| Mia nada mas tendras que ser mia | Більше нічого не моє, ти повинен будеш бути моїм |
| Nada mas tu podras ser | Нічим іншим ви не могли б бути |
| Como ese latido al corazon asi | Як це серцебиття таке |
| Tu eres mia | Ти мій |
| Asi tu eres mia… | Так ти мій... |
| Nunca pense que tocaria el cielo | Я ніколи не думав, що торкнуся неба |
| Cuando mis manos tocaron tu cuerpo | Коли мої руки торкнулися твого тіла |
| Cuando me diste aquel beso no supe que hacer | Коли ти поцілував мене, я не знав, що робити |
| Como espresar con palabras aquel gran momento | Як передати словами той чудовий момент |
| Cuando mi cuerpo caliente entraba en tu cuerpo | Коли моє гаряче тіло увійшло в твоє тіло |
| Hoy quiero decir que vivi dos veces la vida | Сьогодні я хочу сказати, що прожив своє життя двічі |
| Aquel dia en que nacì y el que fuiste mia: | Того дня я народився, а ти був моїм: |
| Mia nada mas tu vas a ser mia | Мій нічого більше ти будеш моїм |
| Nada mas tendras que ser | Нічим іншим ви не повинні бути |
| Como es el suspiro en la pasion | Як зітхає в пристрасті |
| Asi tu eres mia | значить ти мій |
| Mia nada mas tendras que ser mia | Більше нічого не моє, ти повинен будеш бути моїм |
| Nada mas tu podras ser | Нічим іншим ви не могли б бути |
| Como ese latido al corazon asi | Як це серцебиття таке |
| Tu eres mia | Ти мій |
| Asi tu eres mia… | Так ти мій... |
| Mia nada mas tu vas a ser mia | Мій нічого більше ти будеш моїм |
| Nada mas tendras que ser | Нічим іншим ви не повинні бути |
| Como es el suspiro en la pasion | Як зітхає в пристрасті |
| Asi tu eres mia | значить ти мій |
| Mia nada mas tendras que ser mia | Більше нічого не моє, ти повинен будеш бути моїм |
| Nada mas tu podras ser | Нічим іншим ви не могли б бути |
| Como ese latido al corazon asi | Як це серцебиття таке |
| Tu eres mia | Ти мій |
| Asi tu eres mia… | Так ти мій... |
Переклад тексту пісні Mía Nada Más - Domenic Marte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mía Nada Más , виконавця -Domenic Marte
Пісня з альбому: Deseos De Amarte
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:17.09.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:JVN
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2019 |