Переклад тексту пісні Eres Así - Domenic Marte

Eres Así (оригінал)

Dicen que
Te vas de largo ya no piensas volver
Comentan que no es nada nuevo tu vives asi
Rompiendo corazones donde llegas tu
Llevandote el futuro de la juventud
Que debo hacer para entender
Que eres asi no importa lo que yo
Haga por ti ni cuantas veces yo te ruege ati.
Quiero morir
No seas asi
Devuelveme las ganas de vivir
Dame la esperanza de volver junto a ti
Si no voy a morir… sino voy a morir
Dicen que vi viniendo
Corazones sin llegar
Ayy como ves que no te importa ni te duele maltratar
Tu corazon despiadado sigue siendo asi
Llevandote la voluntad y mi existir
Que debo hacer para entender
Que eres asi no importa lo que yo
Haga por ti ni cuantas veces yo te ruege ati.
Quiero morir
No seas asi
Devuelveme las ganas de vivir
Dame la esperanza de volver junto a ti
Si no voy a morir… sino voy a morir (x2)

(переклад)

Вони так кажуть
Ви надовго їдете, повертатися не плануєте
Коментують, що це нічого нового, ви так живете
Розбиваючи серця, куди ви прибули
Несуть вам майбутнє молоді
Що я маю зробити, щоб зрозуміти
Що ти такий, що б я не був
Не робіть для вас навіть скільки разів я вас прошу.
я хочу померти
Не будь таким
Поверни мені волю до життя
Дай мені надію повернутися до тебе
Якщо я не помру... інакше я помру
Кажуть, я бачив це
Серця, не доходячи
Ой, як бачите, вам байдуже, чи не завадить погано поводитися
Ваше безжальне серце все ще таке
Несу тобі волю і моє існування
Що я маю зробити, щоб зрозуміти
Що ти такий, що б я не був
Не робіть для вас навіть скільки разів я вас прошу.
я хочу померти
Не будь таким
Поверни мені волю до життя
Дай мені надію повернутися до тебе
Якщо я не помру... інакше я помру (x2)