Переклад тексту пісні Cuando El Amor Se Vá - Domenic Marte

Cuando El Amor Se Vá (оригінал)

Domenic Marte
Un amor cuando se va, siempre tiene un razón
Que se queda y nunca está
Y se llama soledad
Cómo sufre un corazón
Cuando un amor se va
Uno piensa que es mejor
Olvidarse o recordar
Y ahora, recién comprendo el final
Lo que ver como un amor que fue mío se fue, se fue
No sé si llorar, no sé si reír, no sé…
Sólo sé que yo la amé y que siempre la amaré
Cómo sufre un amor, cuando un amor se va
Uno piensa si es mejor olvidarse o recordar
Y ahora recién comprendo el final
Lo que ver como un amor que fue mío se fue, se fue
No sé si llorar, no sé si reír, no sé
Sólo sé que yo la amé y que siempre la amaré
Y ahora recién comprendo el final
Lo que ver como un amor que fue mío se fue, se fue
No sé si llorar, no sé si reír, no sé
Sólo sé que yo la amé y que siempre la amaré

(переклад)

Доменік Марс
Коли кохання йде, у нього завжди є причина
Це залишається і ніколи не буде
І це називається самотністю
як страждає серце
Коли кохання йде
хтось вважає, що це краще
забути або запам'ятати
А тепер я просто розумію кінець
Те, що бачити як кохання, яке було моєю, зникло, зникло
Не знаю, чи плакати, не знаю, чи сміятися, не знаю...
Я знаю лише те, що я любив її і що я завжди буду любити її
Як страждає любов, коли кохання йде
Думаєш, краще забути чи згадати
А тепер я просто розумію кінець
Те, що бачити як кохання, яке було моєю, зникло, зникло
Не знаю, чи плакати, не знаю, чи сміятися, не знаю
Я знаю лише те, що я любив її і що я завжди буду любити її
А тепер я просто розумію кінець
Те, що бачити як кохання, яке було моєю, зникло, зникло
Не знаю, чи плакати, не знаю, чи сміятися, не знаю
Я знаю лише те, що я любив її і що я завжди буду любити її