Переклад тексту пісні Prove It - Divided By Friday

Prove It - Divided By Friday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prove It, виконавця - Divided By Friday. Пісня з альбому Prove It, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.08.2011
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Prove It

(оригінал)
Here I am
I’m giving it all I’ve got
But I’m just getting started
I know I’m not far
But I’ve got a feeling this could be
So much more than I expected
So much more than I predicted
I’m predicting this could be
So much more than anything
Letting go of yesterday
Forgetting everything
I am here
Holding on
This is right where I belong
And I’m not moving
I’m here to prove it
This is real
This is life
It’s taken quite a bit of time
But I’m not moving
I’m here to prove it
I’m giving it all away
There’s not a thing that I won’t do
I can feel it in my bones
I think I’m getting close now
I was made for this
And there’s no hiding it
I’ll keep on fighting
For everything I know
Just let it go
I am here
Holding on
This is right where I belong
And I’m not moving
I’m here to prove it
This is real
This is life
It’s taken quite a bit of time
But I’m not moving
I’m here to prove it
Here I am
I waiting on a chance
Face to face with my dreams
And I’m not giving up
And no I’m not giving up
I’m holding on
And I know it won?
t be easy
But that’s OK with me
There’s nothing else I need
I’ll give my everything
I am here
Holding on
This is right where I belong
And I’m not moving
I’m here to prove it
This is real
This is life
It’s taken quite a bit of time
But I’m not moving
I’m here to prove it
I’m here to prove it
I’m here to prove it
(переклад)
Я тут
Я віддаю все, що маю
Але я тільки починаю
Я знаю, що я недалеко
Але я відчуваю, що це може бути
Набагато більше, ніж я очікував
Набагато більше, ніж я передбачав
Я передбачаю, що це може бути
Так набагато більше, ніж усе
Відпустити вчорашнє
Забувши все
Я тут
Тримаючись
Це саме місце, де я належу
І я не рухаюся
Я тут, щоб довести це
Це реально
Це життя
Це зайняло досить багато часу
Але я не рухаюся
Я тут, щоб довести це
Я віддаю все це
Немає нічого, чого б я не зробив
Я відчуваю це в своїх кістках
Мені здається, я наближаюся
Я створений для цього
І цього не можна приховати
Я продовжую боротися
За все, що я знаю
Просто відпустіть це
Я тут
Тримаючись
Це саме місце, де я належу
І я не рухаюся
Я тут, щоб довести це
Це реально
Це життя
Це зайняло досить багато часу
Але я не рухаюся
Я тут, щоб довести це
Я тут
Я чекаю можливості
Віч-на-віч із моїми мріями
І я не здаюся
І ні, я не здаюся
я тримаюся
І я знаю, що він виграв?
бути легким
Але це не влаштовує
Мені більше нічого не потрібно
Я віддам все
Я тут
Тримаючись
Це саме місце, де я належу
І я не рухаюся
Я тут, щоб довести це
Це реально
Це життя
Це зайняло досить багато часу
Але я не рухаюся
Я тут, щоб довести це
Я тут, щоб довести це
Я тут, щоб довести це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Fooled Me 2013
Closer 2011
Growing Up 2011
Lost In Limbo 2011
The Dark Passenger 2011
Face To Face 2011
Nothing Like Today 2010
Disappoint: Surprise 2010
Relapse 2013
Hello, Again 2010
Make It Out 2010
Free Tonight 2013
What a Waste 2020
L-O-V-E (Nat King Cole cover) 2011
Beautiful Pain 2020
All I Want for Christmas Is You 2010
Keep and Leave Behind 2020
Rhythm of the Room 2013
Better Off 2013
Longer Than Forever 2013

Тексти пісень виконавця: Divided By Friday