Переклад тексту пісні Hello, Again - Divided By Friday

Hello, Again (оригінал)

Hello again
I know it’s been
A while, but your smile’s still the same
And I swear I haven’t changed
But if change is for the better
Let me know
'Cause I never let you go
And now I just wish I could tell you
What I’ve been thinking for so long
You are the reason that I’m breathing
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you told me
You are the heart inside my chest
You’re the reason that it’s beating
And I couldn’t bear to be without you
Now I’m here again
I know it’s been a while
But my motives never changed
I simply took some time
To rearrange
The words I’d say
In hopes I’d find a way
To win you over
Getting over you
Is something I’ve found much too hard to do
You are the reason that I’m breathing
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you told me
You are the heart inside my chest
You’re the reason that it’s beating
And I couldn’t bear to be without you
I thought it’d keep you happy if I
Kept it inside, but it’s too hard to hide
So this is me revealing
The way that I’ve been feeling
And I think you’re aware
No one else could compare to.
You are the reason that I’m breathing
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you said
You are the reason that I’m breathing
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you told me
You are the heart inside my chest
You’re the reason that it’s beating
And I couldn’t bear to be without you

Hello, Again (переклад)

Привіт знову
Я знаю, що це було
Якийсь час, але твоя посмішка все та ж
І я присягаюся, не змінився
Але якщо зміни на краще
Дай мені знати
Тому що я ніколи не відпускаю тебе
А тепер я просто хотів би розповісти вам
Про що я так довго думав
Ти причина, чому я дихаю
Але ти забираєш у мене подих
І я не забуду день, коли ти мені сказав
Ти серце в моїх грудях
Ви причина того, що воно б'ється
І я не витримаю без тебе
Тепер я знову тут
Я знаю, що минув час
Але мої мотиви ніколи не змінилися
Я просто знайшов трохи часу
Щоб переставити
Слова, які я б сказав
У надії, я знайду спосіб
Щоб перемогти вас
Подолання тебе
Це щось, що я вважав занадто складним зробити
Ти причина, чому я дихаю
Але ти забираєш у мене подих
І я не забуду день, коли ти мені сказав
Ти серце в моїх грудях
Ви причина того, що воно б'ється
І я не витримаю без тебе
Я думав, що це зробить вас щасливим, якщо я
Зберіг його всередині, але його надто важко приховати
Тож це я розкриваю
Те, що я відчував
І я думаю, що ви в курсі
Ніхто інший не може зрівнятися.
Ти причина, чому я дихаю
Але ти забираєш у мене подих
І я не забуду день, який ти сказав
Ти причина, чому я дихаю
Але ти забираєш у мене подих
І я не забуду день, коли ти мені сказав
Ти серце в моїх грудях
Ви причина того, що воно б'ється
І я не витримаю без тебе