Переклад тексту пісні Longer Than Forever - Divided By Friday

Longer Than Forever - Divided By Friday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Longer Than Forever, виконавця - Divided By Friday. Пісня з альбому Modern Memoirs, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.10.2013
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Longer Than Forever

(оригінал)
I thought it couldn’t get better than this, but you set me back with just your
lips.
Love was just a luxury, a diamond ring I never needed.
Shifting like a fault line since you’ve been next to me, and all I had to say
was hello.
I’m telling you you’re everything I’ve ever wanted.
You had me from the moment you said hello.
We’re holding back the hands of time, however, I know I’m gonna want you longer
than forever.
I, you and I, yeah, I can see it;
living right L.A. days and New York nights
Life is full of luxury and you’re the only one I needed.
Feeling like the world’s mine since you’ve been next to me, and all I had to
say was hello.
I’m telling you you’re everything I’ve ever wanted.
You had me from the moment you said hello.
We’re holding back the hands of time, however, I know I’m gonna want you longer.
I thought I had it all, but you caught a piece of my heart.
Now you’ve got it all and I want you to keep it;
taking our time,
no I don’t wanna rush this.
You pull me closer;
nothing else could matter.
The world could break tonight and we’d be fine.
Hello, I’m telling you you’re everything I’ve ever wanted.
You had me from the moment you said hello.
We’re holding back the hands of time, however, I know I’m gonna want you longer
than forever.
(переклад)
Я думав не може бути кращим, але ти поставив мене одним своїм
губи.
Кохання було просто розкішшю, діамантовою каблучкою, яка мені ніколи не потрібна.
Зміщення, як лінія розлому, відколи ти був поруч зі мною, і все, що я мав сказати
був привіт.
Я кажу тобі, що ти все, що я коли-небудь хотів.
Ви мали мене з того моменту, як привіталися.
Ми стримуємо руки часу, але я знаю, що я хочу, щоб ти довше
ніж назавжди.
Я, ти і я, так, я бачу це;
жити правильно днями в Лос-Анджелесі і ночами в Нью-Йорку
Життя сповнене розкоші, і ти єдиний, хто мені потрібен.
Відчуваю, що світ мій, відколи ти поруч зі мною, і все, що я мав
скажи привіт.
Я кажу тобі, що ти все, що я коли-небудь хотів.
Ви мали мене з того моменту, як привіталися.
Ми стримуємо руки часу, але я знаю, що я хочу, щоб ти довше.
Я думав, що в мене є все, але ти впіймав частинку мого серця.
Тепер у вас є все, і я хочу, щоб ви це зберегли;
не поспішаючи,
ні, я не хочу поспішати.
Ти підтягуєш мене ближче;
ніщо інше не могло мати значення.
Сьогодні ввечері світ може зламатися, і з нами все буде добре.
Привіт, я кажу тобі, що ти все, що я коли-небудь хотів.
Ви мали мене з того моменту, як привіталися.
Ми стримуємо руки часу, але я знаю, що я хочу, щоб ти довше
ніж назавжди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Fooled Me 2013
Prove It 2011
Closer 2011
Growing Up 2011
Lost In Limbo 2011
The Dark Passenger 2011
Face To Face 2011
Nothing Like Today 2010
Disappoint: Surprise 2010
Relapse 2013
Hello, Again 2010
Make It Out 2010
Free Tonight 2013
What a Waste 2020
L-O-V-E (Nat King Cole cover) 2011
Beautiful Pain 2020
All I Want for Christmas Is You 2010
Keep and Leave Behind 2020
Rhythm of the Room 2013
Better Off 2013

Тексти пісень виконавця: Divided By Friday