Переклад тексту пісні Wie ich - Die Lochis

Wie ich (оригінал)

Du bist mein siebter Sinn, meine fünfte Dimension
Du bist mein Lieblingsfilm, mein heimlicher Klon
Und wie ein zweiter Schatten lässt du mich nie allein
Jetzt scheiß mal auf die andern, denn was zählt, sind nur wir zwei
Ich weiß, du bist
Genau wie ich
Wie ich, genau wie ich
Ich weiß, du bist
Genau wie ich
Wie ich, genau wie ich
Du bist mein Spiegelbild
Das ich nie verlieren will
Mir kommt’s so vor als wär' das alles geplant
Denn schon beim allerersten Mal wusst' ich, dass da was war
Machen die Nacht zum Tag, immer völlig spontan
Und auch ohne viele Worte war sofort alles klar
Ich kann dir blind vertrauen, immer auf dich zählen
Denn du siehst mit deinen Augen, was ich sonst nicht seh'
Du bist in meinem Kopf, so wie das Alphabet
Ey yo, wir ziehen uns an, so wie ein Magnet
Ich weiß, du bist
Genau wie ich
Wie ich, genau wie ich
Ich weiß, du bist
Genau wie ich
Wie ich, genau wie ich
Du bist mein Spiegelbild
Das ich nie verlieren will
Du bist sowas wie mein Spiegelbild
Was auch passiert, ich bin an deiner Seite
Du bist, was ich nie verlieren will
Geht es dir schlecht, bin ich niemals wei-weit von dir weg
Ich weiß, du bist
Genau wie ich
Wie ich, genau wie ich
Ich weiß, du bist
Genau wie ich
Wie ich, genau wie ich
Du bist mein Spiegelbild
Das ich nie verlieren will

Wie ich (переклад)

Ти моє сьоме почуття, мій п'ятий вимір
Ти мій улюблений фільм, мій таємний клон
І, як друга тінь, ти ніколи не залишаєш мене одного
А тепер на хуй інших, бо важливе лише ми двоє
я знаю, що ти
Як і я
Як я, як я
я знаю, що ти
Як і я
Як я, як я
Ти моє відображення
Що я ніколи не хочу втрачати
Мені здається, що це все було сплановано
Тому що в перший раз я дізнався, що щось є
Перетворіть ніч на день, завжди абсолютно спонтанно
І навіть без багато слів усе відразу стало зрозуміло
Я можу сліпо довіряти тобі, завжди на тебе розраховувати
Бо ти бачиш своїми очима те, чого я інакше не бачу
Ти в моїй голові, як алфавіт
Ей, ми притягуємось, як магніт
я знаю, що ти
Як і я
Як я, як я
я знаю, що ти
Як і я
Як я, як я
Ти моє відображення
Що я ніколи не хочу втрачати
Ти як моє відображення в дзеркалі
Що б не сталося, я поруч з тобою
Ти те, що я ніколи не хочу втрачати
Якщо тобі погано, я ніколи не буду далеко від тебе
я знаю, що ти
Як і я
Як я, як я
я знаю, що ти
Як і я
Як я, як я
Ти моє відображення
Що я ніколи не хочу втрачати