Переклад тексту пісні Heimweh - Die Lochis

Heimweh (оригінал)

Jeden Tag 'ne neue Stadt
Weil ich liebe, was ich mach'
Von jedem Morgen bis in jede Nacht
Und wieder ganz wo anders aufgewacht
Mein’n Lieblingspulli eingepackt
Die Erinnerung, sie hält mich wach
Und ich frag mich jeden Tag, verdammt
Wann ich euch wieder sehen kann …
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Bin überall, doch irgendwas fehlt
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Alles kommt und alles geht
Ey, ich liebe diesen Shit
Sind wochenlang auf Tour, Leben mit der Clique, ey
Tausend Bilder verschickt
Villeicht kann man drauf erkenn’n, wie sehr ich euch vermiss'
Und irgendwann find' ich den Weg nachhaus
Leg' mich auf die Couch, Licht geht aus und die Welt auch
Am nächsten Morgen wach' ich auf
Alles ist vertraut und ich merk', ich bin zuhaus
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Bin überall, doch irgendwas fehlt
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Alles kommt und alles geht
Aus Fernweh wird Heimweh
Alles ist wie früher und nicht
Alles kommt und alles geht
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Bin überall, doch irgendwas fehlt
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Alles kommt und alles geht

Heimweh (переклад)

Щодня нове місто
Тому що я люблю те, що роблю
З кожного ранку до кожної ночі
І знову прокинувся в іншому місці
Упакував мій улюблений светр
Спогад не дає мені спати
І я запитую себе щодня, чорт побери
Коли я зможу побачити тебе знову...
Жадоба подорожей перетворюється на тугу за домом
Сумую за домом, я хочу додому
Я всюди, але чогось не вистачає
Жадоба подорожей перетворюється на тугу за домом
Сумую за домом, я хочу додому
Все приходить і все йде
Гей, я люблю це лайно
Тижнями в турі, життя з клікою, ей
Надіслано тисячі фотографій
Можливо, ти побачиш, як я сумую за тобою
І колись я знайду дорогу додому
Поклади мене на диван, світло згасне, і світ згасне
Я прокидаюся наступного ранку
Все знайоме, і я помічаю, що я вдома
Жадоба подорожей перетворюється на тугу за домом
Сумую за домом, я хочу додому
Я всюди, але чогось не вистачає
Жадоба подорожей перетворюється на тугу за домом
Сумую за домом, я хочу додому
Все приходить і все йде
Жадоба подорожей перетворюється на тугу за домом
Все як раніше, так і ні
Все приходить і все йде
Жадоба подорожей перетворюється на тугу за домом
Сумую за домом, я хочу додому
Я всюди, але чогось не вистачає
Жадоба подорожей перетворюється на тугу за домом
Сумую за домом, я хочу додому
Все приходить і все йде