Переклад тексту пісні Drüber - Die Lochis

Drüber (оригінал)

Gehen wir zu dir oder zu mir?
Was soll 'n passier 'n?
Die eine Chick, im Tunnelblick
Sag mir, wie du heißt!
Lass erstmal reden, du gehst nicht drauf ein
Willst tanzen geh’n
Will mit dir raus, doch du ziehst mich rein
Mir wird zu heiß, wähl ' die 112
Und wenn die Lichter angeh’n
Dann sind wir raus
Ich will mit dir ausgeh’n!
Yeah
Und wenn wir loslegen (uh-uh-uh)
Kann uns nichts mehr halten (uh-uh-uh)
Denn wir sind drüber, denn wir sind drüber
Denn wir sind drüber
Und wenn wir flachliegen (uh-uh-uh)
Ständig im Kreis fliegen (uh-uh-uh)
Denn wir sind drüber, denn wir sind drüber
Denn wir sind drüber
Yeah, wir geh 'n schon vor — kommt ihr dann nach?
Ey, Jungs, die geht doch klar!
Wo ist sie hin?
Hab ' grad zwei Drinks
Sie war grad noch da … ach komm ist mir egal!
Und wenn die Lichter angeh’n
Dann sind wir raus
Ich will mit dir ausgeh’n!
Yeah
Und wenn wir loslegen (uh-uh-uh)
Kann uns nichts mehr halten (uh-uh-uh)
Denn wir sind drüber, denn wir sind drüber
Denn wir sind drüber
Und wenn wir flachliegen (uh-uh-uh)
Ständig im Kreis fliegen (uh-uh-uh)
Denn wir sind drüber, denn wir sind drüber
Denn wir sind drüber

Drüber (переклад)

Йдемо до вас чи до мене?
Що має статися?
Одне курча в тунельному баченні
Скажи мені своє ім'я!
Давай спочатку поговоримо, ти не заглиблюйся в це
хочу піти на танці
Я хочу піти з тобою, але ти втягнеш мене
Мені стає занадто жарко, набери 112
І коли загориться світло
Тоді ми виходимо
Я хочу піти з тобою!
так
І коли ми почнемо (у-у-у)
Ніщо більше не може нас утримати (у-у-у)
Тому що ми це подолали, тому що ми це подолали
Тому що ми це подолали
І коли ми лежимо рівно (у-у-у)
Продовжуйте літати по колу (у-у-у)
Тому що ми це подолали, тому що ми це подолали
Тому що ми це подолали
Так, ми йдемо вперед - ви підете?
Гей, хлопці, все добре!
Де вона?
Щойно випив два напої
Вона просто була там... о, давай, мені байдуже!
І коли загориться світло
Тоді ми виходимо
Я хочу піти з тобою!
так
І коли ми почнемо (у-у-у)
Ніщо більше не може нас утримати (у-у-у)
Тому що ми це подолали, тому що ми це подолали
Тому що ми це подолали
І коли ми лежимо рівно (у-у-у)
Продовжуйте літати по колу (у-у-у)
Тому що ми це подолали, тому що ми це подолали
Тому що ми це подолали