Переклад тексту пісні Alpha Queen - Die Lochis

Alpha Queen (оригінал)

Sie ist eher ein bisschen schüchtern
Samstagabend eher nüchtern
Und ihre Lache ist ihr peinlich
Und in der Dusche singt sie heimlich
Sie ist keine die es offen sagt
Oder mit den neuen Sneakern prahlt
Sie ist gerne mal allein
Muss nicht immer die Erste sein
Sie isn' bisschen so wie du
Und n' bisschen unvergleichbar
Sie isn' bisschen so wie du
Ey sie ist unerreichbar
Meine Alpha Queen
Sie hat Applaus verdient
Auch wenn keiner außer mir das in ihr sieht
Ja meine Alpha Queen
Sie hat viel mehr verdient
Ja sie ist sie ist
Meine Alpha Queen
Ja meine Alpha Queen
Sie hält sich gerne mal zurück
Auch wenn man denkt sie wär' verrückt
Sie macht sich leise Gedanken
Will niemals zu viel verlangen
Und wenn sie irgendetwas will
Ist es laut wild oder schrill
Trägt nicht gerne Bikini
Weil ihr die Blicke zu viel sind
Sie isn' bisschen so wie du
Auch n' bisschen unvergleichbar
Sie isn' bisschen so wie du
Ey sie ist unerreichbar
Meine Alpha Queen
Sie hat Applaus verdient
Auch wenn keiner außer mir das in ihr sieht
Ja meine Alpha Queen
Sie hat viel mehr verdient
Ja sie ist sie ist
Meine Alpha Queen
Ja meine Alpha Queen
Sie braucht keinen Krone auf ihrem Haupt
Glitzer und Glemmer und Gold
Das hat sie nie gebraucht
Sie braucht kein Schmuck, kein Thron und kein Podest
Ich mag sie wie sie ist, sie ist perfekt
Meine Alpha Queen
Sie hat Applaus verdient
Auch wenn keiner außer mir das in ihr sieht
Ja meine Alpha Queen
Sie hat viel mehr verdient
Ja sie ist sie ist
Meine Alpha Queen
Ja meine Alpha Queen

(переклад)

Вона більше трохи сором’язлива
У суботу ввечері досить тверезий
І її сміх бентежить її
А в душі вона потай співає
Вона не з тих, хто говорить це відкрито
Або похвалитися новими кросівками
Вона любить побути на самоті
Не завжди має бути першим
Вона трохи не схожа на вас
І трохи незрівнянний
Вона трохи не схожа на вас
Гей, вона недосяжна
Моя альфа-королева
Вона заслуговує на оплески
Навіть якщо ніхто, крім мене, не бачить цього в ній
Так, моя Альфа Королева
Вона заслуговує набагато більше
так, вона є
Моя альфа-королева
Так, моя Альфа Королева
Вона любить стримуватися
Навіть якщо ви думаєте, що вона божевільна
Вона тихо думає
Ніколи не хоче просити занадто багато
І якщо вона чогось захоче
Це голосно дико чи пронизливо
Не любить носити бікіні
Тому що зовнішність для неї занадто велика
Вона трохи не схожа на вас
Також трохи незрівнянно
Вона трохи не схожа на вас
Гей, вона недосяжна
Моя альфа-королева
Вона заслуговує на оплески
Навіть якщо ніхто, крім мене, не бачить цього в ній
Так, моя Альфа Королева
Вона заслуговує набагато більше
так, вона є
Моя альфа-королева
Так, моя Альфа Королева
Їй не потрібна корона на голові
Блиск, блиск і золото
Їй це ніколи не було потрібно
Їй не потрібні ні прикраси, ні трон, ні постамент
Мені подобається вона така, яка вона є, вона ідеальна
Моя альфа-королева
Вона заслуговує на оплески
Навіть якщо ніхто, крім мене, не бачить цього в ній
Так, моя Альфа Королева
Вона заслуговує набагато більше
так, вона є
Моя альфа-королева
Так, моя Альфа Королева