| Wenn mein Blick
| Якщо мій погляд
|
| Dich nicht trifft
| вас не б'є
|
| Trifft es mich
| Мене це вдаряє?
|
| Wie ein Blitz
| Як спалах
|
| Wenn Du lachst
| Коли ти смієшся
|
| So vertraut
| Так знайомий
|
| Werde ich schwach
| Я стаю слабким
|
| Will das auch
| теж цього хочу
|
| Hab es sofort erkannt
| Одразу впізнала
|
| Bist mein Rohdiamant
| Ти мій необроблений діамант
|
| Du Idiot sprich sie an
| Ти ідіот розмовляєш з нею
|
| Viel zu groß die Distanz
| Відстань занадто велика
|
| Für dich roll ich den Teppich aus
| Я розгорну тобі килим
|
| Für dich mach ich den Champagner auf
| Я відкрию тобі шампанське
|
| Bist du blind von all dem Blitzlicht
| Ти сліпий від усього ліхтарика
|
| Warum siehst du mich nicht
| чому ти мене не бачиш
|
| Ich bin nur ein Fan von dir
| я просто твій фанат
|
| Bin so weit entfernt von dir
| Я так далеко від тебе
|
| Und ich krieg das so sehr zu spüren
| І я так відчуваю це
|
| Obwohl ich grad mein Herz riskier
| Хоча зараз я ризикую своїм серцем
|
| Doch ich bin nur ein Fan von dir
| Але я лише твій фанат
|
| Bin bestimmt
| я рішучий
|
| Nicht allein
| Не сам
|
| Schläfst bestimmt
| Я впевнений, що ти спиш
|
| Nicht allein
| Не сам
|
| Ich such’s in
| я шукаю це
|
| Deinen Augen
| твої очі
|
| Bin ich der eine
| я один?
|
| Von Tausend
| З тисячі
|
| Ey ich find
| Гей, я так думаю
|
| Die Details
| Деталі
|
| Die du sonst
| Ті, які ви зазвичай
|
| Keinem zeigst
| нікому не показувати
|
| Wie du gehst
| як ти ходиш
|
| Schritt für Schritt
| Крок за кроком
|
| Bleib mal stehen
| стояти на місці
|
| Nimm mich mit
| Візьми мене з собою
|
| Oh
| о
|
| Für dich roll ich den Teppich aus
| Я розгорну тобі килим
|
| Für dich mach ich den Champagner auf
| Я відкрию тобі шампанське
|
| Bist du blind von all dem Blitzlicht
| Ти сліпий від усього ліхтарика
|
| Warum siehst du mich nicht
| чому ти мене не бачиш
|
| Ich bin nur ein Fan von dir
| я просто твій фанат
|
| So nah und doch so fern von dir
| Так близько і водночас так далеко від тебе
|
| Ich will so viel mehr von dir
| Я хочу від тебе набагато більше
|
| Und würd für dich mein Herz riskieren
| І ризикнув би своїм серцем заради вас
|
| Doch
| Але
|
| Ich bin nur ein Fan von dir
| я просто твій фанат
|
| Bin so weit entfernt von dir
| Я так далеко від тебе
|
| Und ich krieg das so sehr zu spüren
| І я так відчуваю це
|
| Obwohl ich grad mein Herz riskiere
| Хоча зараз я ризикую своїм серцем
|
| Doch ich bin nur ein Fan von dir | Але я лише твій фанат |