| Я люблю Вас всех (оригінал) | Я люблю Вас всех (переклад) |
|---|---|
| Выхожу на сцену., | Виходжу на сцену., |
| Заново рождаясь. | Наново народжуючись. |
| Позабыв, чем только что жила | Забувши, чим щойно жила |
| Как же этой встречи, | Як цієї зустрічі, |
| Встречи драгоценной. | Зустрічі дорогоцінної. |
| Встречи с вами долго я ждала | Зустрічі з вами довго я чекала |
| Этот занавес, сцена и свет — мой дом | Ця завіса, сцена і світло — мій дім |
| Появляйтесь почаще в доме моём! | З'являйтеся частіше в моєму домі! |
| Я люблю вас всех, | Я люблю вас всіх, |
| Я люблю ваш смех, | Я люблю ваш сміх, |
| Ваши слёзы и аплодисменты. | Ваші сльози та оплески. |
| Я люблю всех вас, | Я люблю всіх вас, |
| Вы со мной сейчас | Ви зі мною зараз |
| Это в жизни лучшие моменты! | Це в житті кращі моменти! |
| Но когда порою, я сама с собою | Але коли часом, я сама з собою |
| Одиноко мне, как в страшном сне. | Самотньо мені, як у страшному сні. |
| И среди таких ночей стали ближе всех друзей, | І серед таких ночей стали ближче всіх друзів, |
| И роднее всех родных вы мне. | І найрідніше рідних ви мені. |
| Этот занавес, сцена и свет — мой дом | Ця завіса, сцена і світло — мій дім |
| Появляйтесь почаще в доме моём! | З'являйтеся частіше в моєму домі! |
| Я люблю вас всех, | Я люблю вас всіх, |
| Я люблю ваш смех, | Я люблю ваш сміх, |
| Ваши слёзы и аплодисменты. | Ваші сльози та оплески. |
| Я люблю всех вас, | Я люблю всіх вас, |
| Вы со мной сейчас | Ви зі мною зараз |
| Это в жизни лучшие моменты! | Це в житті кращі моменти! |
| Я люблю вас всех, | Я люблю вас всіх, |
| Я люблю ваш смех, | Я люблю ваш сміх, |
| Ваши слёзы и аплодисменты. | Ваші сльози та оплески. |
| Я люблю всех вас, | Я люблю всіх вас, |
| Вы со мной сейчас | Ви зі мною зараз |
| Это в жизни лучшие моменты! | Це в житті кращі моменти! |
| Я люблю вас всех, | Я люблю вас всіх, |
| Я люблю ваш смех, | Я люблю ваш сміх, |
| Ваши слёзы и аплодисменты. | Ваші сльози та оплески. |
| Я люблю всех вас, | Я люблю всіх вас, |
| Вы со мной сейчас | Ви зі мною зараз |
| Это в жизни лучшие моменты! | Це в житті кращі моменти! |
| Я люблю вас всех, | Я люблю вас всіх, |
| Я люблю ваш смех, | Я люблю ваш сміх, |
| Ваши слёзы и аплодисменты. | Ваші сльози та оплески. |
| Я люблю всех вас, | Я люблю всіх вас, |
| Вы со мной сейчас | Ви зі мною зараз |
| Это в жизни лучшие моменты! | Це в житті кращі моменти! |
Переклад тексту пісні Я люблю Вас всех - Диана Гурцкая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я люблю Вас всех , виконавця -Диана Гурцкая
Пісня з альбому Я люблю Вас всех - the best
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:24.02.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуSBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Теги пісні:
#Ja Ljublju Vas Vsekh
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |