Переклад тексту пісні Верность - Диана Гурцкая

Верность (оригінал)

Где-то далеко девушка жила, для большой любви сердце берегла,
Но пришла весна и свела с ума, первую любовь встретила она.
Скромный паренек тоже полюбил, к дому провожал и цветы дарил,
Но не суждено счастью долго быть в армию его заберут служить.
Припев:
Я тебя дождусь,
Это мой завет,
Для моей любви расстояний нет.
Знаю точно, что
Верность сохраню,
Только ты вернись, заклинаю.
Где-то далеко служит тот солдат, в зареве огней приказ дает комбат,
Но не дрогнула паренька рука, потому что знал — ждет его она.
Припев:
Я тебя дождусь,
Это мой завет,
Для моей любви расстояний нет.
Знаю точно, что
Верность сохраню,
Только ты вернись, заклинаю.
Знаю точно, что верность сохраню,
Только ты вернись, умоляю.

(переклад)

Десь далеко дівчина жила, для великого кохання серце берегла,
Але прийшла весна і звела з розуму, перше кохання зустріла вона.
Скромний хлопчина теж полюбив, до дому проводжав і квіти дарував,
Але не суджено щастю довго бути в армію його заберуть служити.
Приспів:
Я тебе дочекаюся,
Це мій завіт,
Для мого кохання відстаней немає.
Знаю точно, що
Вірність збережу,
Тільки ти повернись, заклинаю.
Десь далеко служить той солдат, у заграві вогнів наказ дає комбат,
Але не здригнулася хлопчина рука, бо знав — чекає на нього вона.
Приспів:
Я тебе дочекаюся,
Це мій завіт,
Для мого кохання відстаней немає.
Знаю точно, що
Вірність збережу,
Тільки ти повернись, заклинаю.
Знаю точно, що вірність збережу,
Тільки ти повернись, благаю.