Переклад тексту пісні Великая колдунья - Дети лабиринта

Великая колдунья (оригінал)

Злой ветер рвал ее платье,
Люди кидали ей камни во след.
Люди кричали ей в спину проклятья,
А она улыбалась в ответ.
Она любила рисовать черной краской.
Она любила мертвые цветы.
Она скрывала свое лицо под маской.
Она была дитя темноты!
Она жила в черной пещере,
Куда не доходил свет дневной.
Она имела ключ к любой двери,
Он был лишь у нее одной.
Она была великой колдуньей.
Она показывала мне чудеса.
Однажды ночью в полнолунье,
Она со мной улетела в небеса!
Ее сожгли на костре,
На главной площади в 12 дня.
Я это видел во сне,
И этот сон помню всегда.

(переклад)

Злий вітер рвав її плаття,
Люди кидали їй камені вслід.
Люди кричали їй у спину прокляття,
А вона усміхалась у відповідь.
Вона любила малювати чорною фарбою.
Вона любила мертві квіти.
Вона приховувала своє обличчя під маскою.
Вона була дитя темряви!
Вона жила в чорній печері,
Куди не доходило світло денне.
Вона мала ключ до будь-яких дверей,
Він був лише у однієї.
Вона була великою чаклункою.
Вона показувала мені чудеса.
Якось вночі в повні,
Вона зі мною полетіла в небеса!
Її спалили на багатті,
На головній площі в 12 дні.
Я це бачив уві сні,
І цей сон пам'ятаю завжди.