Переклад тексту пісні Вавилон - Дети лабиринта

Вавилон - Дети лабиринта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вавилон, виконавця - Дети лабиринта. Пісня з альбому Запретная зона, у жанрі Метал
Дата випуску: 30.09.2004
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Вавилон

(оригінал)
О Вавилон, великая блудница,
Ты вновь восстал из пепла, как та птица,
Которую ни съесть, ни проглотить,
Которую ни сжечь, ни утопить.
О Вавилон, блудница и химера,
Ты вновь блестишь фальшивою красой
Опять ты хочешь быть для всех примером,
И губишь плотью, травишь наркотой.
Но кто-то снова на горе Фаворе,
Готовится испить всю чашу горя,
Всю чашу выпить именем любви,
И вновь взывает: «Отче, помоги!»
Да, горе ждет тебя, о град великий,
Тебя, могучий и вселикий…
Ты вскоре будешь снова поражен,
Безудержно греховный Вавилон.
Пока ты вновь ликуешь, веселишься,
Фанфары, шоу, золото горой.
Опять над святой чистотой глумишься,
Но близок час, вот только твой иль мой?
(переклад)
Про Вавилон, велика блудниця,
Ти знову повстав з попелу, як та птиця,
Яку не з'їсти, не проковтнути,
Яку ні спалити, ні утопити.
Про Вавилон, блудниця і химера,
Ти знову блищиш фальшивою красою
Знову ти хочеш бути для всіх прикладом,
І губиш тілом, травиш наркотою.
Але хтось знову на горі Фаворі,
Готується випити всю чашу горя,
Всю чашу випити ім'ям кохання,
І знову волає: «Отче, допоможи!»
Так, горе чекає тебе, о великий град,
Тебе, могутній і всілякий…
Ти незабаром будеш знову вражений,
Нестримно гріховний Вавилон.
Поки ти знову радієш, веселишся,
Фанфари, шоу, золото горою.
Знову над святою чистотою знущаєшся,
Але близько години, ось тільки твій чи мій?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Последняя ночь 2005
Изгой 2007
Гранжоманс 2007
Ингибитор 2007
Паранойя 2007
Реквием 2007
Никто 2007
Ц.Л.В.А. 2007
Мы и они 2007
Ангел-хранитель 2005
Полуночный блюз 2005
Рок-н-ролл-антитеррор 2007
В постели с пустотой 2004
Сознание мира 2004
Эй, люди! 2004
Враг 2004
Серийный убийца 2004
Прости меня... Прощай 2005
В ожидании смерти 2005
Остров Крит 2004

Тексти пісень виконавця: Дети лабиринта

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Reverse Psychology In Reverse 2022
Pyar Kiya Hai ft. Kavita Krishnamurthy 1997
Pour ne pas se faire gronder 2005
Do You Wanna Go With Me 2013
Entre deux taxis 2008
I Worship You Great I Am 2012
187 ft. Guilty Simpson, Ras Kass 2014
Already 2015