A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Д
Дети лабиринта
Осколок
Переклад тексту пісні Осколок - Дети лабиринта
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осколок, виконавця -
Дети лабиринта.
Пісня з альбому Противостояние, у жанрі Метал
Дата випуску: 04.10.2009
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Осколок
(оригінал)
Живу я только лишь сегодняшним днем,
Ведь завтра может никогда не настать.
Пусть моя жизнь полыхает огнем,
В ней слишком поздно что-то менять…
Разум мой — вода,
Тело — горстка пепла…
Я осколок льда,
Дуновенье ветра.
Я был когда-то совершенно другим,
Душой открытым для всех людей…
Но искренность неведома им,
Корысть и похоть их главная цель.
Взгляд мой — пустота,
Плач — слеза скупая…
Я осколок льда,
Суета мирская.
Грязной потаскухой душу
сделали мою
вы, боясь то, что разрушу
(переклад)
Живу я тільки сьогоднішнім днем,
Адже завтра може ніколи не настати.
Нехай моє життя палає вогнем,
У ній надто пізно щось змінювати…
Розум мій - вода,
Тіло — жменька попелу...
Я осколок льоду,
Подих вітру.
Я був колись зовсім іншим,
Душою відкритим для всіх людей.
Але щирість невідома їм,
Користь і хіть їх головна мета.
Погляд мій - порожнеча,
Плач — сльоза скупа…
Я осколок льоду,
Суєта мирська.
Брудною шльондрою душу
зробили мою
ви, боячись те, що зруйную
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Последняя ночь
2005
Изгой
2007
Гранжоманс
2007
Ингибитор
2007
Паранойя
2007
Реквием
2007
Никто
2007
Ц.Л.В.А.
2007
Мы и они
2007
Ангел-хранитель
2005
Полуночный блюз
2005
Рок-н-ролл-антитеррор
2007
В постели с пустотой
2004
Сознание мира
2004
Эй, люди!
2004
Враг
2004
Серийный убийца
2004
Прости меня... Прощай
2005
В ожидании смерти
2005
Остров Крит
2004
Тексти пісень виконавця: Дети лабиринта