Переклад тексту пісні Гнев - Дети лабиринта

Гнев (оригінал)

Возьми свой нож, располосуй мне кожу!
Ну что ты ждешь?
Давай, разбей мне рожу!
Ведь ты хотел излить свой гнев на мне
И вот я сам пришел к тебе!
Секундой позже я кричу от боли,
Твой острый нож во мне, я в луже крови.
Ведь ты хотел излить свой гнев на мне
И вот я сам пришел к тебе!
Ты обессилен, но вполне доволен.
Твой гнев в могиле, он похоронен.
Ведь ты решил излить его на мне,
Когда я сам пришел к тебе!
Но я живой, ведь Сатана мне имя!
Ждет злая боль тебя в аду отныне!
И ты познаешь гнев мой на себе,
Когда я вновь приду к тебе!
(апрель 2007)

Гнев (переклад)

Візьми свій ніж, сполосни мені шкіру!
Ну що ти чекаєш?
Давай, розбий мені морду!
Адже ти хотів вилити свій гнів на мені
І ось я сам прийшов до тебе!
Секундою пізніше я кричу від болю,
Твій гострий ніж у мені, я в калюжі крові.
Адже ти хотів вилити свій гнів на мені
І ось я сам прийшов до тебе!
Ти знесилений, але цілком задоволений.
Твій гнів у могилі, він похований.
Адже ти вирішив вилити його на мені,
Коли я сам прийшов до тебе!
Але я живий, адже Сатана мені ім'я!
Чекає злий біль на тебе відтепер!
І ти пізнаєш гнів мій на собі,
Коли я знову прийду до тебе!
(квітень 2007)