Переклад тексту пісні Депрессивное чувство - Дети лабиринта

Депрессивное чувство - Дети лабиринта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Депрессивное чувство, виконавця - Дети лабиринта. Пісня з альбому Амплуа страха, у жанрі Метал
Дата випуску: 30.09.2000
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Депрессивное чувство

(оригінал)
Город мой занесло снегом,
И он спокойно будет спать до весны.
А мне опять нечего делать,
Вокруг меня вновь четыре стены.
Одинокие улицы смотрят мне вслед,
Ветер воет протяжно мне песню свою.
Во всех окнах домов горит яркий свет,
А в своем окне вижу я темноту.
Депрессивное чувство разрушает меня,
Оно делает все каким-то пустым.
И в предвкушении нового дня
Я сижу в темноте совершенно один.
(переклад)
Місто моє занесло снігом,
І він спокійно спатиме до весни.
А мені знову нічого робити,
Навколо мене знову чотири стіни.
Самотні вулиці дивляться мені слідом,
Вітер виє протяжно мені свою пісню.
У всіх вікнах будинків горить яскраве світло,
А в своєму вікні бачу я темряву.
Депресивне почуття руйнує мене,
Воно робить все якимось порожнім.
І в передбаченні нового дня
Я сиджу в темряві зовсім один.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Последняя ночь 2005
Изгой 2007
Гранжоманс 2007
Ингибитор 2007
Паранойя 2007
Реквием 2007
Никто 2007
Ц.Л.В.А. 2007
Мы и они 2007
Ангел-хранитель 2005
Полуночный блюз 2005
Рок-н-ролл-антитеррор 2007
В постели с пустотой 2004
Сознание мира 2004
Эй, люди! 2004
Враг 2004
Серийный убийца 2004
Прости меня... Прощай 2005
В ожидании смерти 2005
Остров Крит 2004

Тексти пісень виконавця: Дети лабиринта