| Who Is Gonna Meet Me (оригінал) | Who Is Gonna Meet Me (переклад) |
|---|---|
| Could you | Можеш ти |
| Weep for me this once | Поплакай за мною цього разу |
| Lend me just a tear | Позичи мені просто сльозу |
| I’m not asking for a river | Я не прошу ріки |
| Alright I admit | Добре, визнаю |
| I’m not making any sense | Я не маю жодного сенсу |
| But I have lost a war | Але я програв війну |
| And I won a shovel and a shelter | І я виграв лопату і притулок |
| Fear has got the best of me | Страх опанував мене |
| And the jokes has got the rest of me | І жарти захоплюють мене |
| Now who is gonna meet me | Хто зараз зі мною зустрінеться |
| On the other side? | З іншого боку? |
| I’m staring at your face | Я дивлюся на твоє обличчя |
| And hope heaven holds a place | І сподіваюся, що небо займає місце |
| And that you are gonna meet me | І що ти зустрінеш мене |
| On the other side | З іншого боку |
| I wish I knew a street | Я б хотів знати вулицю |
| That couldn’t kill me | Це не могло мене вбити |
| Now I got a door | Тепер у мене є двері |
| With chains and locks and peephole | З ланцюгами, замками та вічком |
| So could I | Так і я міг би |
| Sleep in your arms tonight | Спіть сьогодні вночі на руках |
| It doesn’t mean a thing | Це нічого не означає |
| Except that I’m asking for forgiveness | Крім того, що я прошу вибачення |
| Fear has got the best of me | Страх опанував мене |
| And the jokes has got the rest of me | І жарти захоплюють мене |
| Now who is gonna meet me | Хто зараз зі мною зустрінеться |
| On the other side? | З іншого боку? |
| I’m staring at your face | Я дивлюся на твоє обличчя |
| And hope heaven holds a place | І сподіваюся, що небо займає місце |
| And that you are gonna meet me | І що ти зустрінеш мене |
| On the other side | З іншого боку |
