Переклад тексту пісні A Sky To Talk About - Deportees

A Sky To Talk About (оригінал)

I was dancing by her side
We were the allnightboys and girls
And I never felt so loved like I did that night
When she said
I’m gonna steal your mind
I was blinded by her light
It seems sunshine walks with her
And I never felt so proud like I did that night
When she said
We got time to kill
And though most of it’s been stolen
I will find love for you
I’ve been dreaming of a sky to talk about
If we turn up the music
We can dance them out of our lives
I’ve been thinking of a sky to talk about
There’s a black hole in her eyes
I fell and I never got back
In an hour or two
I’ll have no secrets for you
My friend
We’re lovers without a past
When you lonesome and you cry
I’m gonna cry with you
And I’m never gonna say that you seem ok When you don’t
But I will wipe your tears
And though most of it’s been stolen
I will find love for you
I’ve been dreaming of a sky to talk about
If we turn up the music
We can dance them out of our lives
I’ve been thinking of a sky to

(переклад)

Я танцював поруч із нею
Ми були цілоночі хлопцями та дівчатами
І я ніколи не відчував себе так коханим, як того вечора
Коли вона сказала
Я вкраду твій розум
Я осліпив її світло
Здається, сонечко гуляє з нею
І я ніколи не відчував такої гордості, як того вечора
Коли вона сказала
Ми встигли вбити
І хоча більшість це вкрадено
Я знайду для тебе любов
Я мріяв про небо, про яке можу говорити
Якщо ми прикрутимо музику
Ми можемо танцювати їх із нашого життя
Я думав про небо, про яке можна поговорити
В її очах чорна діра
Я впав і не повернувся
Через годину чи дві
Я не буду мати для вас секретів
Мій друг
Ми закохані без минулого
Коли ти самотній і ти плачеш
я буду плакати з тобою
І я ніколи не скажу, що з тобою все добре, Коли це не так
Але я витру твої сльози
І хоча більшість це вкрадено
Я знайду для тебе любов
Я мріяв про небо, про яке можу говорити
Якщо ми прикрутимо музику
Ми можемо танцювати їх із нашого життя
Я думав про небо