Переклад тексту пісні Thank Me Later - Deportees

Thank Me Later (оригінал)

Name me
I want you to name me
I need you to claim me
I’ll settle for a maybe
Labour
You made me your labour
Made it seems a favour
That I’m getting paid for
Were you gonna thank me later?
Lie and talk for hours maybe
Will you say I’m special
Oh so pretty and sexual
You’re a doer and you did me
You brought me flowers and candy
For all this time I waited
We’re you gonna thank me later?
Number
You made me your number
Cut me down like lumber
And put me in a slumber
Best of me
You’ve taken the best of me
Now you’re sucking out
The rest of me
I’m sleeping with machinery
Were you gonna thank me later?
Lie and talk for hours maybe
Will you say I’m special
Oh so pretty and sexual
You’re a doer and you did me
You brought me flowers and candy
For all this time I waited
Were you gonna thank me later?
Name me
I want you to name me
I need you to claim me
I’ll settle for a maybe

(переклад)

Назви мене
Я хочу, щоб ти назвав мене
Мені потрібно, щоб ви вимагали мене
Я згоден на можливо
Праця
Ти зробив мене своєю працею
Здавалося, що це послуга
За що мені платять
Ти збирався подякувати мені пізніше?
Лежати і говорити годинами, можливо
Ви скажете, що я особливий
О, така гарна й сексуальна
Ви виконавець, і ви зробили мене
Ти приніс мені квіти та цукерки
Весь цей час я чекав
Ми подякуємо мені пізніше?
Номер
Ви зробили мені своїй номер
Зрубайте мене, як пиломатеріал
І занурив мене в сон
Найкраще в мені
Ти взяв у мене найкраще
Тепер ви висмоктуєте
Решта мене
Я сплю з технікою
Ти збирався подякувати мені пізніше?
Лежати і говорити годинами, можливо
Ви скажете, що я особливий
О, така гарна й сексуальна
Ви виконавець, і ви зробили мене
Ти приніс мені квіти та цукерки
Весь цей час я чекав
Ти збирався подякувати мені пізніше?
Назви мене
Я хочу, щоб ти назвав мене
Мені потрібно, щоб ви вимагали мене
Я згоден на можливо