Переклад тексту пісні Nothing Wants You Back - Deportees

Nothing Wants You Back (оригінал)

Don’t get caught in-between
There is nothing but either or
Don’t give up, don’t agree
To make sense is to make war
Everything is what it seems
If you don’t run you’ll never move
The air will choke the insincere
Don’t waste your breath just asking why
If you want nothing, then nothing wants you back
If you want nothing, then nothing wants you back
Never say that we lost, we just haven’t won yet
Life is life, death is death
I’m too young to compromise
There will be no retreat
That’s a land we’ll never see
Arm your love, if nothing else
They’ll break your heart anyhow
The air will choke the insincere
Everybody will know why
If you want nothing, then nothing wants you back
If you want nothing, then nothing wants you back
Never say that we lost, we just haven’t won yet

(переклад)

Не потрапляйте між ними
Немає нічого, крім або або
Не здавайтеся, не погоджуйтесь
Мати сенс — значить вести війну
Усе так як здається
Якщо ви не біжите, ви ніколи не рухаєтеся
Повітря задушить нещирих
Не витрачайте подих, просто запитуючи, чому
Якщо ви нічого не хочете, то ніщо не хоче, щоб ви поверталися
Якщо ви нічого не хочете, то ніщо не хоче, щоб ви поверталися
Ніколи не кажіть, що ми програли, просто ми ще не виграли
Життя - це життя, смерть - це смерть
Я занадто молодий, щоб йти на компроміс
Відступу не буде
Це земля, яку ми ніколи не побачимо
Озбройте свою любов, якщо нічого іншого
Вони так чи інакше розіб’ють твоє серце
Повітря задушить нещирих
Усі будуть знати чому
Якщо ви нічого не хочете, то ніщо не хоче, щоб ви поверталися
Якщо ви нічого не хочете, то ніщо не хоче, щоб ви поверталися
Ніколи не кажіть, що ми програли, просто ми ще не виграли