Переклад тексту пісні Revolution - Denise Rosenthal, D-Niss

Revolution (оригінал)

Come on, be my baby
If you really want me
Come on say you love me (x2)
I say, i’ve been thinking 'bout you all day
I just wanna hold you, keep me safe
Quiero ya tus besos en mi piel
I say, i just wanna love you baby
Let this love flow like when
We just met, dame un beso como
Esa vez
Why are you so shy, come on baby
I want you with my life
I really want you close
Why don’t you stay with me tonight
Be my man, my knight
Ooh
Ooh i really want you baby
This is a revolution, come on baby
Feel’s like it’s an ilusion
Yo siento que mi corazon no quiere mas dolor
No digas que yo tengo miedo
Yo solo quiero amor
Yo quiero darte un poco de locura y pasion
Yeah, you really know, come on
If you listen to me baby save me from this pain
Keep our love magic alive
If you just wanna stay with me
Please just make me feel
Crazy
Ooh i really want you baby
This is a revolution, come on baby
Feel’s like it’s an ilusion
Do you wan’t my body body
If now you’re really lookin at it
If you really want it come on baby
Touch my body body
Ohu ohu
Ooh i really want you baby
This is a revolution, come on baby
Feel’s like it’s an ilusion

Revolution (переклад)

Давай, будь моєю дитиною
Якщо ти мене дійсно хочеш
Давай скажи, що любиш мене (x2)
Кажу, я думав про тебе цілий день
Я просто хочу обіймати тебе, берегти мене
Quiero ya tus besos en mi piel
Я кажу, я просто хочу любити тебе, дитинко
Нехай ця любов тече як колись
Ми щойно зустрілися, dame un beso como
Esa vez
Чому ти такий сором'язливий, давай, дитино
Я хочу тебе зі своїм життям
Я дуже хочу, щоб ти був поруч
Чому б тобі не залишитися зі мною сьогодні ввечері?
Будь моїм чоловіком, моїм лицарем
Ой
О, я дуже хочу тебе, дитинко
Це революція, давай, дитинко
Таке враження, що це ілюзія
Yo siento que mi corazon no quiere mas dolor
No digas que yo tengo miedo
Yo solo quiero amor
Yo quiero darte un poco de locura y pasion
Так, ти справді знаєш, давай
Якщо ти слухаєш мене, дитино, врятуй мене від цього болю
Зберігайте нашу любовну магію живою
Якщо ти просто хочеш залишитися зі мною
Будь ласка, просто змусьте мене відчути
Божевільний
О, я дуже хочу тебе, дитинко
Це революція, давай, дитинко
Таке враження, що це ілюзія
Ти не хочеш мого тіла
Якщо зараз ви дійсно дивитесь на це
Якщо ти дійсно цього хочеш, приходь, дитино
Торкніться мого тіла
ой ой
О, я дуже хочу тебе, дитинко
Це революція, давай, дитинко
Таке враження, що це ілюзія