Переклад тексту пісні Sleep Instead Of Teardrops - Del Amitri

Sleep Instead Of Teardrops - Del Amitri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleep Instead Of Teardrops, виконавця - Del Amitri. Пісня з альбому Some Other Sucker's Parade, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Sleep Instead Of Teardrops

(оригінал)
Cry.
Cry out your eyes forever
It won’t go away
I. I’m just a dumb observer
It’s so stupid what I say
Like everyone else will do
I’m gonna lie to you
Tell you that life is cruel
But someday you’re gonna wake up
With sleep instead of teardrops in your eyes
An so
Nobody lives forever
The crassest of clichés
Like time
Time is the greatest healer
But it’s a murderer today
Like everyone else will do
I’m gonna lie to you
Tell you that life is cruel
But someday you’re gonna wake up
With sleep instead of teardrops in your eyes
You know my holding you won’t change, anything
I can’t stop this whole charade, continuing
As each consoling kiss remains, on your face, like a stain
So cry
Cry out those tears an let them
Succumb to gravity
And try
Try as I might I’ll never
Fill that vacancy
Like everyone else will do
I’m gonna lie to you
Tell you that life is cruel
But someday you’re gonna wake up
With sleep instead of teardrops in your eyes
Someday you’re gonna wake up
With sleep instead of teardrops in your eyes
(переклад)
Плакати.
Виплачувати очі вічно
Це не зникне 
I. Я просто німий спостерігач
Це так дурно, що я кажу
Як зроблять усі
Я буду вам брехати
Скажіть, що життя жорстоке
Але колись ти прокинешся
Зі сном замість сліз у очах
Так
Ніхто не живе вічно
Найгрубіші кліше
Як час
Час — найбільший цілитель
Але сьогодні це вбивця
Як зроблять усі
Я буду вам брехати
Скажіть, що життя жорстоке
Але колись ти прокинешся
Зі сном замість сліз у очах
Ви знаєте, що мій статус ви нічого не зміните
Я не можу зупинити всю цю шараду, продовжуючи
Оскільки кожний втішний поцілунок залишається на твоєму обличчі, як пляма
Тож плач
Виплачуйте ці сльози і дозвольте їм
Піддатися гравітації
І спробуйте
Спробуйте, як ніколи
Заповніть цю вакансію
Як зроблять усі
Я буду вам брехати
Скажіть, що життя жорстоке
Але колись ти прокинешся
Зі сном замість сліз у очах
Колись ти прокинешся
Зі сном замість сліз у очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Before You Leave 2001
Tell Her This 1997
Roll To Me 1997
Just Like A Man 1997
Make It Always Be Too Late 1996
Always The Last To Know 1997
Driving With The Brakes On 1997
Nothing Ever Happens 1997
Move Away Jimmy Blue 1997
Hammering Heart 1984
Spit In The Rain 1997
The Difference Is 2021
Stone Cold Sober 1997
Being Somebody Else 2012
It Might As Well Be You 2012
Drunk In A Band 2001
In The Meantime 2012
Crashing Down 2012
Here And Now 1997
In The Frame 2012

Тексти пісень виконавця: Del Amitri