Переклад тексту пісні Tell Her This - Del Amitri

Tell Her This (оригінал)

Tell her not to go
I ain’t holding on no more
Tell her something in my mind freezez up from time to time
Tell her not to cry
I just got scared that’s all
Tell her I’ll be by her side all she has to do is call
All she has to do is call
Tell her the chips are down
I drank to much shouted it out loud
Tell her something in my heart needs her more than even clowns
need the laughter of the crowd
Tell her what was wrong
I sometimes think to much but say nothing at all
Tell her from this high terrain I am ready now to fall
I am ready now to fall
Tell her not to go
I ain’t holding on no more
Tell her nothing if not this, all I want to do is kiss her
tell her something in my mind freezez up from time to time

(переклад)

Скажи їй не йти
Я більше не тримаюся
Скажи їй щось у моїй голові час від часу завмирає
Скажи їй, щоб вона не плакала
Я просто злякався, ось і все
Скажи їй, що я буду поруч із нею, їй потрібно лише зателефонувати
Все, що їй потрібно – це зателефонувати
Скажіть їй, що чіпси закінчилися
Я випив багато, кричав це вголос
Скажи їй, що в моєму серці вона потребує більше, ніж навіть клоуни
потрібен сміх натовпу
Скажіть їй, що було не так
Іноді я багато думаю, але взагалі нічого не говорю
Скажи їй із цієї високої місцевості, що я готовий впасти
Я готовий зараз впасти
Скажи їй не йти
Я більше не тримаюся
Нічого не кажіть їй, якщо не це, все, що я хочу робити — це поцілувати її
розповісти їй щось, у моїй голові час від часу завмирає