Переклад тексту пісні Tell Her This - Del Amitri

Tell Her This - Del Amitri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Her This, виконавця - Del Amitri. Пісня з альбому The Best Of Del Amitri - Hatful Of Rain, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Tell Her This

(оригінал)
Tell her not to go
I ain’t holding on no more
Tell her something in my mind freezez up from time to time
Tell her not to cry
I just got scared that’s all
Tell her I’ll be by her side all she has to do is call
All she has to do is call
Tell her the chips are down
I drank to much shouted it out loud
Tell her something in my heart needs her more than even clowns
need the laughter of the crowd
Tell her what was wrong
I sometimes think to much but say nothing at all
Tell her from this high terrain I am ready now to fall
I am ready now to fall
Tell her not to go
I ain’t holding on no more
Tell her nothing if not this, all I want to do is kiss her
tell her something in my mind freezez up from time to time
(переклад)
Скажи їй не йти
Я більше не тримаюся
Скажи їй щось у моїй голові час від часу завмирає
Скажи їй, щоб вона не плакала
Я просто злякався, ось і все
Скажи їй, що я буду поруч із нею, їй потрібно лише зателефонувати
Все, що їй потрібно – це зателефонувати
Скажіть їй, що чіпси закінчилися
Я випив багато, кричав це вголос
Скажи їй, що в моєму серці вона потребує більше, ніж навіть клоуни
потрібен сміх натовпу
Скажіть їй, що було не так
Іноді я багато думаю, але взагалі нічого не говорю
Скажи їй із цієї високої місцевості, що я  готовий впасти
Я готовий зараз впасти
Скажи їй не йти
Я більше не тримаюся
Нічого не кажіть їй, якщо не це, все, що я хочу робити — це поцілувати її
розповісти їй щось, у моїй голові час від часу завмирає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Before You Leave 2001
Roll To Me 1997
Just Like A Man 1997
Make It Always Be Too Late 1996
Always The Last To Know 1997
Driving With The Brakes On 1997
Nothing Ever Happens 1997
Move Away Jimmy Blue 1997
Hammering Heart 1984
Spit In The Rain 1997
The Difference Is 2021
Stone Cold Sober 1997
Being Somebody Else 2012
It Might As Well Be You 2012
Drunk In A Band 2001
In The Meantime 2012
Crashing Down 2012
Here And Now 1997
In The Frame 2012
Never Enough 2012

Тексти пісень виконавця: Del Amitri