Переклад тексту пісні Out Falls The Past - Del Amitri

Out Falls The Past (оригінал)

You hold the key to whether we will ever last
I know I can’t forever hide behind this mask
'Cause everytime I fall in love, out falls the past
You’ll hear my reputation anywhere you ask
They’ll say I’m always chasing, so the die is cast
'Cause everytime I fall in love, out falls the past
Everytime I find somebody, the whispering begins
About how I change my women like traffic switches lanes
But girl, believe me, I’m the one that’s changed
Back then, the girls, I guess, I kissed and got out fast
But that’s all you need to know then girl, you should have asked
Everytime I fall in love, out falls the past
Everytime I find somebody, the whispering begins
About how I change my women like traffic switches lanes
But girl, believe me, I’m the one that’s changed
You hold the key to whether we will ever last
But I hold when we’re together;
I ain’t ever held on another so fast
'Cause everytime I fall in love, out falls the past

(переклад)

У вас є ключ до того, чи витримаємо ми коли-небудь
Я знаю, що не можу вічно ховатися за цією маскою
Бо щоразу, коли я закоховуюся, минуле минає
Ви почуєте мою репутацію, де б не запитали
Вони скажуть, що я завжди переслідую, тож кубик кинутий
Бо щоразу, коли я закоховуюся, минуле минає
Щоразу, коли я когось знаходжу, починається шепіт
Про те, як я міняю своїх жінок, як перемикаю смуги руху
Але дівчино, повір мені, я той, хто змінився
Тоді дівчата, мабуть, я поцілував і швидко вийшов
Але це все, що вам потрібно знати, тоді дівчино, ви повинні були запитати
Щоразу, коли я закоховуюся, минуле минає
Щоразу, коли я когось знаходжу, починається шепіт
Про те, як я міняю своїх жінок, як перемикаю смуги руху
Але дівчино, повір мені, я той, хто змінився
У вас є ключ до того, чи витримаємо ми коли-небудь
Але я тримаю, коли ми разом;
Я ніколи не тримався так швидко
Бо щоразу, коли я закоховуюся, минуле минає