Переклад тексту пісні Long Journey Home - Del Amitri

Long Journey Home (оригінал)

By the time you get to hear this I’ll be long gone down the road
Without a toothbrush or a suitcase in a world I didn’t know
By the time you get through college, by the time you learn to drive
I’ll be picking thought the garbage of my life
By the time you get adjusted to your objectionable role
I’ll be deleted, deselected from that very long street you know
When you’ve lost your sense of direction and burned every happiness you know
I’ll have made my last connection on the long journey home
By the time you get to hear this you’ll be completely alone
Counting down the hours to your destination on your long journey home

Long Journey Home (переклад)

Поки ви це почуєте, мене вже давно не буде
Без зубної щітки чи валізи в світі, якого я не знав
До того часу, коли ви закінчите коледж, до того часу, коли ви навчитеся керувати автомобілем
Я буду вибирати думки сміття мого життя
До того часу, коли ви пристосуєтеся до своєї неприємної ролі
Я буду видалений, скасований вибір із тієї дуже довгої вулиці, яку ви знаєте
Коли ви втратили відчуття напрямку й спалили все знайоме вам щастя
Я встановлю останній зв’язок у довгій дорозі додому
Поки ви почуєте це, ви залишитеся зовсім на самоті
Відлік годин до місця призначення у вашій довгій дорозі додому