Переклад тексту пісні Sand In My Soul - Dean Brody

Sand In My Soul (оригінал)

Something ‘bout the ocean that makes me smile
Makes me wanna stop and stay a while
Just give me a little beach that goes for miles and miles
I got sand in my soul
I love the mountains I love the plains
Lights of the cities and the open range
But after a while I’ve had all I can take
I got sand in my soul
It makes me happy
It makes me happy
You know I’m happy when I got
Sand between my sheets
Sand between my toes
Give me a home where the seabreezes blow
I got sand in my soul
I dream of the day when I cash it all in
And open an umbrella chair and a stand
Work on my tan with a drink in my hand
I got sand in my soul
It makes me happy
It makes me happy
You know I’m happy when I got
Sand between my sheets
Sand between my toes
It ain’t right or wrong it’s just where I belong
I got sand in my soul
Hey hey hey hey hey hey
Hoh hoh hoh hoh hoh hoh
Someday I’ll find her she’ll be just like me
We’ll share salty kisses hang out by the sea
We’ll roll with the surf and climb coconut trees
I got sand in my soul
We’ll be happy
We’ll be happy
We’ll be happy when we got
Sand between our sheets
Sand between our toes
She’ll tell everyone she loves because
I got sand in my soul
Give me a home where the seabreezes blow
I got sand in my soul

Sand In My Soul (переклад)

Щось про океан, що змушує мене посміхатися
Мені хочеться зупинитися й залишитися на деякий час
Просто дайте мені маленький пляж, який тягнеться на милі й милі
У мене в душі пісок
Я люблю гори Я люблю рівнини
Вогні міст і простору
Але через деякий час у мене було все, що я міг взяти
У мене в душі пісок
Це робить мене щасливим
Це робить мене щасливим
Ви знаєте, що я щасливий, коли отримав
Пісок між моїми простирадлами
Пісок між моїми пальцями ніг
Дайте мені дім, де дме морський бриз
У мене в душі пісок
Я мрію про день, коли я зароблю усього
І відкрийте крісло-парасольку та підставку
Працюйте над засмагою з напоєм у руці
У мене в душі пісок
Це робить мене щасливим
Це робить мене щасливим
Ви знаєте, що я щасливий, коли отримав
Пісок між моїми простирадлами
Пісок між моїми пальцями ніг
Це не правильно чи неправильно, просто я маю місце
У мене в душі пісок
Гей, гей, гей, гей, гей, гей
Хох хох хох хох хох
Колись я знайду її, вона буде такою ж, як я
Ми будемо ділитися солоними поцілунками біля моря
Ми будемо кататися з прибою і лазити на кокосові пальми
У мене в душі пісок
Ми будемо щасливі
Ми будемо щасливі
Ми будемо щасливі, коли отримаємо
Пісок між нашими листами
Пісок між пальцями ніг
Вона скаже всім, що любить, тому що
У мене в душі пісок
Дайте мені дім, де дме морський бриз
У мене в душі пісок