Переклад тексту пісні My Last Broken Heart - Dean Brody

My Last Broken Heart (оригінал)

Baby this ain’t the first time
That I’ve played this game and lost
I don’t mean to sound that mean
If that’s how this comes across
It hurts to watch you go
But there’s something you should know
You ain’t my last broken heart
It ain’t the first time it’s been tore apart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart
It might knock me down for now
But somewhere down the line
I’ll pick up the pieces
And give someone else a try
No need to worry about me
It might take a little time but you’ll see
Yeah you’ll see
You ain’t my last broken heart
It ain’t the first time it’s been tore apart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart
Aw break it honey
You ain’t my last broken heart
It ain’t the first time it’s been tore apart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart

(переклад)

Дитинко, це не вперше
Що я грав у цю гру і програв
Я не хочу прозвучати так погано
Якщо це так
Мені боляче дивитися, як ти йдеш
Але є дещо, що ви повинні знати
Ти не моє останнє розбите серце
Це вже не перший раз, коли його розривають
Ви можете подумати, що залишаєте постійний шрам
Але ти не моє останнє розбите серце
Наразі це може мене збити з ніг
Але десь в кінці
Я підберу шматочки
І спробуйте ще когось
Не потрібно турбуватися про мене
Це може зайняти трохи часу, але ви побачите
Так, побачиш
Ти не моє останнє розбите серце
Це вже не перший раз, коли його розривають
Ви можете подумати, що залишаєте постійний шрам
Але ти не моє останнє розбите серце
Ой, зламай, любий
Ти не моє останнє розбите серце
Це вже не перший раз, коли його розривають
Ви можете подумати, що залишаєте постійний шрам
Але ти не моє останнє розбите серце
Ви можете подумати, що залишаєте постійний шрам
Але ти не моє останнє розбите серце