Переклад тексту пісні Roll That Barrel Out - Dean Brody

Roll That Barrel Out (оригінал)

We say Deo, Deo, Deo
Roll that barrel out
We say Deo, Deo
Twist the tap and pass it around
He owns a Graddel by banyan tree
And old Jamacia called the ocean breeze
His face is kind as it is creased
From tossin nets off an old boat bow
But all Jamal is a mariners son
Will tell you where the ships would run
And if your down there askin to pour ya one
And you’ll hear that sailor shout
He’ll say Deo, Deo, Deo
Roll that barrel out
He’ll say Deo Deo
Twist the tap and pass it around
His mama told him when he was young
You work the fields till you grow up
While she tapped the barrels and the cantina
The soldier boys passing by
His big brown eyes and little feet
For years they were at the coco bean
But he’d have visions of pirates when he would fall asleep
And they sang him this lullaby
He’ll say Deo, Deo, Deo
Roll that barrel out
He’ll say Deo Deo
Twist the tap and pass it around
Hey hey!
We met Jamal when we arrived
He told a story round a fire last night
You shoulda seen that beach come alive
When he sang his island song
Yeah and we all sang along
We’ll say Deo, Deo, Deo
Roll that barrel out
We’ll say Deo Deo
Twist the tap and pass it around
Twist the tap and pass it around
Twist the tap and pass it around

(переклад)

Ми говоримо Део, Део, Део
Розкачайте ту бочку
Ми говоримо Део, Део
Поверніть кран і проведіть ним
Він володіє Graddel by banyan tree
А старий Ямакія назвав океанський бриз
Його обличчя добре, бо воно з складками
З кидкових сіток зі старого носу човна
Але весь Джамал — син моряка
Скаже вам, куди будуть ходити кораблі
І якщо ви там унизу попросите налити вам
І ви почуєте, як той моряк кричить
Він скаже Део, Део, Део
Розкачайте ту бочку
Він скаже Deo Deo
Поверніть кран і проведіть ним
Його мама розповіла йому, коли він був молодим
Ти обробляєш поле, поки не виростеш
Поки вона постукала по бочках і кантині
Проходять солдати
Його великі карі очі і маленькі ніжки
Роками вони були в кокосових бобах
Але коли він засинає, йому бачать піратів
І заспівали йому цю колискову
Він скаже Део, Део, Део
Розкачайте ту бочку
Він скаже Deo Deo
Поверніть кран і проведіть ним
Гей, гей!
Ми познайомилися з Джамалом, коли прибули
Він розповідав історію біля вогнища минулої ночі
Ви повинні були побачити, як цей пляж оживає
Коли він співав свою острівну пісню
Так, і ми всі підспівували
Ми скажемо Део, Део, Део
Розкачайте ту бочку
Ми скажемо Deo Deo
Поверніть кран і проведіть ним
Поверніть кран і проведіть ним
Поверніть кран і проведіть ним