Переклад тексту пісні Little Yellow Blanket - Dean Brody

Little Yellow Blanket (оригінал)

Hoppers on a dirt road, pollen in the air
Farmers in the orchard, on ladders pickin' pears
Me and you drivin' Grandma’s Cadillac
Gonna have a picnic on a yellow blanket in the meadow out back
Honey bees, a little lady bug
Squirrel behind a tree hangin' out with us
Gonna drink your sweet tea and a little cherry pie
On a little yellow blanket just you and I
Baby let me hold you, underneath a tree
We can sing some medley, strum a couple strings
You can have a dip, from my new skoal can
Chase you through the holler down into the creek where we can take a bath
Honey bees a little lady bug
Squirrel behind a tree hangin' out with us
Gonna drink your sweet tea and a little cherry pie
On a little yellow blanket just you and I
So many things the two of us could do
With that little yellow blanket if we wanted to
Honey bees a little lady bug
Squirrel behind a tree hangin' out with us
Gonna drink a sweet tea and a little cherry pie
On a little yellow blanket just you and I
On a little yellow blanket just you and I

Little Yellow Blanket (переклад)

Бункери на ґрунтовій дорозі, пилок у повітрі
Фермери в фруктовому саду, на драбинах збирають груші
Я і ти за кермом бабусіного Кадилака
Я збираюся влаштувати пікнік на жовтій ковдри на лузі позаду
Медоносні бджоли, маленька леді Баг
Білка за деревом тусується з нами
Вип’ю твого солодкого чаю та трошки вишневого пирога
На маленькій жовтій ковдри лише ти і я
Дитинко, дозволь мені потримати тебе під деревом
Ми можемо заспівати попурри, пограти пару струн
Ви можете зануритися з моєї нової банки skoal
Переслідуємо вас через крик до струмка, де ми можемо прийняти ванну
Медоносні бджоли маленька леді Баг
Білка за деревом тусується з нами
Вип’ю твого солодкого чаю та трошки вишневого пирога
На маленькій жовтій ковдри лише ти і я
Ми вдвох можемо зробити так багато речей
З цією маленькою жовтою ковдрою, якщо ми бажали
Медоносні бджоли маленька леді Баг
Білка за деревом тусується з нами
Вип’ю солодкого чаю та трошки вишневого пирога
На маленькій жовтій ковдри лише ти і я
На маленькій жовтій ковдри лише ти і я