| I love the way twirl your hair
| Мені подобається, як крутити волосся
|
| Those overalls and flip flops you wear
| Ті комбінезони та шльопанці, які ви носите
|
| They way you’d smile
| Вони так, як ти посміхаєшся
|
| Waiting in your drive
| Чекаємо на вашому диску
|
| Hot sunday afternoons
| Спекотні недільні дні
|
| You didn’t mind my rusty truck
| Ви не зважали на мою іржаву вантажівку
|
| Swinging by to pick you up
| Підійде, щоб забрати вас
|
| I missed your sweet face
| Я скучив за твоїм милим обличчям
|
| It was six long days
| Це було шість довгих днів
|
| Since I’d got to hang with you
| Оскільки мені довелося з тобою посидіти
|
| And we’d throw two fly rods in the gunrack
| І ми кидали б дві маховики на збройну стійку
|
| Sweet tea biscuits on your lap
| Солодке чайне печиво на колінах
|
| Sing to brown eyed girl my guitar in the barn bridge shade
| Заспівай кареокій дівчині, мою гітару в тіні мосту сарая
|
| We’re I’d number your freckles
| Ми б пронумерували твої веснянки
|
| And the times your fishing line tangled
| І часи, коли ваша волосінь заплуталася
|
| And love on you in the meadow by round bales of hay
| І любов до вас на лузі біля тюків сіна
|
| No, it ain’t hard to remember those good ol' lazy days
| Ні, не важко згадати ті добрі старі ледачі
|
| And we’d stop by Ernies General store
| І ми б зайшли в Ernies General store
|
| Got two maple walnut icecream cones
| Отримав дві ріжки морозива з кленового горіха
|
| Funny how they always seem
| Смішно, як вони завжди здаються
|
| To get on your nose
| Щоб потрапити на ніс
|
| ?? | ?? |
| ride with me
| катайся зі мною
|
| I’d cuss the moon tryin to get you back
| Я б прокляв місяць, щоб повернути вас
|
| Grap all the gears while you just laughed
| Візьміть усі механізми, поки ви тільки смієтеся
|
| Cause it was twelve o’clock
| Тому що була дванадцята година
|
| Porch lights turned off
| Світло під’їзду вимкнули
|
| Yeah, and I was up the creek
| Так, і я був на затоці
|
| Ain’t it funny how we never could sell that old pick up of mine
| Хіба не смішно, як ми ніколи не змогли продати цей мій старий пікап
|
| Baby grap the keys and get the jumper cables, cause it’s about time
| Малюк, візьміться за ключі та візьміть перемички, тому що настав час
|
| No, it ain’t hard to remember
| Ні, це не важко запам’ятати
|
| Baby do you remember
| Дитина, ти пам'ятаєш
|
| I think it’s time we remember
| Я думаю, що настав час згадати
|
| Those good ol' lazy days | Ті добрі ліниві дні |