Переклад тексту пісні Gypsy Girl - Dean Brody

Gypsy Girl (оригінал)

She grew up in san diego
Her body was painted by the summer sun
She rented surfboards to make her dollars
So she could drift to towns along the ocean
Well i met her one night when the black crowes played beach
She wanted to dance so she came to me
The yellow moon the drums and the white rain in her hair
I fell in love with her so deep
Gypsy girl why do you run?
Your pretty feet must be so tired
Why don’t you stay a while in my arms?
Gypsy girl why are you scared of love?
You say love it hurt you
Yes it did
But it’s love that could save you
If you could let it back in
She lives out of her red volkswagen
Curtains on the windows where she sleeps at night
She says boy you and me we could be ramblers
If you could learn to hold me but not too tight
Let me drive away from time to time
Gypsy girl why do you run?
Your pretty feet must be so tired
Why don’t you stay a while in my arms?
Gypsy girl why are you scared of love?
You say love it hurt you
Yes it did
But it’s love that could save you
If you could let it back in
Gypsy girl why do you run?
Your pretty feet must be so tired
Why don’t you stay a while in my arms?
Gypsy girl why are you scared of love?
You say love it hurt you
Yes it did
But it’s love that could save you
If you could let it back in

(переклад)

Вона виросла у Сан-Дієго
Її тіло розфарбувало літнє сонце
Щоб заробити гроші, вона орендувала дошки для серфінгу
Щоб вона могла дрейфувати в міста вздовж океану
Я зустрів її одного вечора, коли чорні ворони грали на пляжі
Вона хотіла танцювати, тому прийшла до мене
Жовтий місяць барабани і білий дощ у її волоссі
Я закохався в неї так глибоко
Циганка, чому ти бігаєш?
Твої гарні ніжки, мабуть, дуже втомлені
Чому б тобі не побути трохи в моїх обіймах?
Циганка, чому ти боїшся кохання?
Ви кажете, що люблю, це вам боляче
Так
Але любов може врятувати вас
Якби ви могли впустити його назад
Вона живе зі свого червоного фольксвагена
Штори на вікнах, де вона спить вночі
Вона каже, що ти і я ми можемо бути
Якби ти міг навчитися тримати мене, але не дуже міцно
Дозвольте мені час від часу від’їжджати
Циганка, чому ти бігаєш?
Твої гарні ніжки, мабуть, дуже втомлені
Чому б тобі не побути трохи в моїх обіймах?
Циганка, чому ти боїшся кохання?
Ви кажете, що люблю, це вам боляче
Так
Але любов може врятувати вас
Якби ви могли впустити його назад
Циганка, чому ти бігаєш?
Твої гарні ніжки, мабуть, дуже втомлені
Чому б тобі не побути трохи в моїх обіймах?
Циганка, чому ти боїшся кохання?
Ви кажете, що люблю, це вам боляче
Так
Але любов може врятувати вас
Якби ви могли впустити його назад