Переклад тексту пісні Gravity - Dean Brody

Gravity (оригінал)

I’ve heard scientists
Get confused when you ask them to define it
Cause its a miracle
It keeps the universe we see from ever dying
And the stars from falling
Though we can’t see it
It must true
And its the only thing ive found, to compare our love to
Its invisible
You can’t touch it
No matter where you go on earth u can’t outrun it
It only exists to pull you in
Till your where your meant to be
Girl our love is alot like gravity
Its a phenominal
How i can hunger for ur touch and need ur company
And its just beautiful
How from across a crowded a room ur eyes will folow me till our bodies meet
And when im not with u i feel a tug inside my heart
Thats just never satisfied til im where you are
Its invisible you can’t touch it
No matter where you go on earth u can’t outrun it
It only exissts to pull you in till ur where ur meant to be
Yea girl our loves a lot like gravity
Yeahhh
(guitar solo)
Its invisible
U cnt touch it
No metter where u go on earth u can’t outrun it
It only exist to pull u in till ur where u r meant to be
Yea girl our lvos a lot like gravity
And im just never satisfied till ur next to me

(переклад)

Я чув науковців
Заплутайтеся, коли ви попросите їх визначити це
Тому що це чудо
Це захищає Всесвіт, який ми бачимо, від постійної смерті
І зірки від падіння
Хоча ми не бачимо цього
Це має бути правдою
І це єдине, з чим я знайшов, щоб порівняти нашу любов
Його невидиме
Ви не можете доторкнутися до нього
Куди б ви не пішли на землі, ви не зможете її обігнати
Воно існує лише для затягнення вас
Поки не будеш там, де тобі належало бути
Дівчина, наша любов дуже схожа на гравітацію
Це феномінально
Як я можу відчувати голод до ваших дотиків і потребувати вашої компанії
І це просто красиво
Як з усієї переповненої кімнати твої очі будуть стежити за мною, поки наші тіла не зустрінуться
І коли я не з тобою я відчуваю серце
Це просто ніколи не задоволено, поки я де ви не перебуваєте
Він невидимий, до нього не можна доторкнутися
Куди б ви не пішли на землі, ви не зможете її обігнати
Воно існує лише для затягнення до вас туди, де ви передбачали бути
Так, дівчино, наша любов дуже схожа на гравітацію
Ага-а
(соло на гітарі)
Його невидиме
Ви не торкайтеся його
Жодного міра, куди ви на землі, ви не зможете обійти його
Він існує лише для затягнення до вас до того місця, де ви бажали бути
Так, дівчино, наші lvos дуже схожі на гравітацію
І я ніколи не був задоволений, поки ти не був поруч зі мною