Переклад тексту пісні Beautiful Girl - Dean Brody

Beautiful Girl (оригінал)

I see you girl
Beautiful girl
You Look like you need a break
Hop in my truck
Hy sweet love bug
Lets gets lost in a lazy day
Beautiful girl
Beautiful girl
Let me take you away
Hop in my truck
My sweet love bug
Lets gets lost in a lazy day
I’m a gonna love ya love ya love ya like that
I’m a gonna love ya till the sun goes black
Let me swing your hand down a rail road track girl
One more time yeah
I’m a gonna love ya love ya love ya like that
I’m a gonna love ya till the sun goes black
Let me swing your hand down a rail road track girl
I’ve got problems
You’ve got your problems too but
They can wait till monday
(play me some Bob Marley)
Roll me a fat one
A blue sky and summer sun
Lets get lost in a lazy day
oooo yeah
Beautiful girl
Beautiful girl
Let me take you away
Hop in my truck
My sweet love bug
Lets gets lost in a lazy day
I’m a gonna love ya love ya love ya like that
I’m a gonna love ya till the sun goes black
Let me swing your hand down a rail road track girl
One more time yeah
I’m a gonna love ya love ya love ya like that
I’m a gonna love ya till the sun goes black
Let me swing your hand down a rail road track girl
Beautiful girl
Beautiful girl
Let me take you away
(play me some Bob Marley)
Hop in my truck
My sweet love bug
Lets gets lost in a lazy day
Lets gets lost in a lazy day
Beautiful girl
Beautiful girl
Let me take you away
Make love not war
That’s what the people say
Was that just ganja in the sky?
(Jesus is born)
And He is Lord
All hate and oppression will tumble
And the peace makers and the humble will occupy
But til that day girl yeah
Beautiful girl
Beautiful girl
Let me take you away
Hop in my truck
My sweet love bug
Lets gets lost in a lazy day
ay ay ay
I’m a gonna love ya
I’m a gonna love ya
I’m a gonna like that girl
I’m a gonna love ya
I’m a gonna love ya
I’m a gonna like that girl
I’m a gonna love ya
Love ya love ya love ya
I’m a gonna like that babe

(переклад)

Я бачу тебе, дівчино
Красива дівчина
Схоже, вам потрібна перерва
Сідай у мою вантажівку
Ой, солодка помилка
Давайте заблукати в лінивий день
Красива дівчина
Красива дівчина
Дозвольте мені забрати вас
Сідай у мою вантажівку
Мій солодкий любовний клоп
Давайте заблукати в лінивий день
Я буду любити тебе, люблю тебе, люблю тебе
Я буду любити тебе, доки сонце не зійде
Дозвольте мені змахнути твоєю рукою по дівчині із залізничної колії
Ще раз так
Я буду любити тебе, люблю тебе, люблю тебе
Я буду любити тебе, доки сонце не зійде
Дозвольте мені змахнути твоєю рукою по дівчині із залізничної колії
у мене проблеми
У вас теж є свої проблеми, але
Вони можуть почекати до понеділка
(Пограй мені Боба Марлі)
Закатайте мені товсту
Синє небо і літнє сонце
Давайте заблукати в лінивий день
ооо так
Красива дівчина
Красива дівчина
Дозвольте мені забрати вас
Сідай у мою вантажівку
Мій солодкий любовний клоп
Давайте заблукати в лінивий день
Я буду любити тебе, люблю тебе, люблю тебе
Я буду любити тебе, доки сонце не зійде
Дозвольте мені змахнути твоєю рукою по дівчині із залізничної колії
Ще раз так
Я буду любити тебе, люблю тебе, люблю тебе
Я буду любити тебе, доки сонце не зійде
Дозвольте мені змахнути твоєю рукою по дівчині із залізничної колії
Красива дівчина
Красива дівчина
Дозвольте мені забрати вас
(Пограй мені Боба Марлі)
Сідай у мою вантажівку
Мій солодкий любовний клоп
Давайте заблукати в лінивий день
Давайте заблукати в лінивий день
Красива дівчина
Красива дівчина
Дозвольте мені забрати вас
Кохайтеся а не воюйте
Так кажуть люди
Це була просто ганджа в небі?
(Ісус народився)
І Він — Господь
Вся ненависть і гніт впаде
А миротворці і покірні займуть
Але до того дня дівчина так
Красива дівчина
Красива дівчина
Дозвольте мені забрати вас
Сідай у мою вантажівку
Мій солодкий любовний клоп
Давайте заблукати в лінивий день
ай ай ай
Я буду любити тебе
Я буду любити тебе
Мені сподобається ця дівчина
Я буду любити тебе
Я буду любити тебе
Мені сподобається ця дівчина
Я буду любити тебе
Люблю вас, люблю вас, люблю вас
Мені сподобається ця дитина