Переклад тексту пісні Angelina - Dean Brody

Angelina (оригінал)

Casperella Island, You were working at the boat house
Started just for fun but we wound up gettin kinda serious
Now summers come and leavin baby and taking you with it
The trunk of your car and bottle chimes clanking in the wind
So I’ll spill my heart one last time on this old guitar
Angelina, I’m gonna miss your sun kissed face
Freckle smile, soft eyes and your daisy chains, how you made my world come
undone
Angelina, maybe you’ll be back again someday
If what you left behind was really love
Yeah oooo Angelina, Yeah
Take my memory with you, how I held you on the old pier
Lanterns on the water your head on my chest bon fires in the salt air
Its cold in Chicago baby and you just can’t get warm enough
I’ve been fishing down on ocean road hoping you might show up
Cause you’ll know where to go when you get that ache in your soul
Yeah you will
Angelina, I’m gonna miss your sun kissed face
Freckle smile, soft eyes and your daisy chains, how you made my world come
undone
Angelina, maybe you’ll be back again someday
If what you left behind was really love
Yeah oooo Angelina, Yeah
Oooo Angelina Yeah

Angelina (переклад)

Острів Касперелла, ви працювали на човені
Почалося просто для розваги, але в результаті стало серйозно
Тепер приходить літо, залишає дитину і забирає тебе з собою
Багажник вашого автомобіля та пляшка дзвонять на вітрі
Тож я востаннє виплюю своє серце на цю стару гітару
Анджеліно, я буду сумувати за твоїм поцілованим сонцем обличчям
Веснянкава посмішка, м’які очі та твої ромашкові ланцюжки, як ти створив мій світ
скасовано
Анджеліна, можливо, ти колись повернешся знову
Якби те, що ви залишили, було справді коханням
Так, ооо, Анджеліна, так
Візьми з собою мою спогад, як я тримав тебе на старому пірсі
Ліхтарі на воді, твоя голова на моїх грудях палає в солоному повітрі
У Чикаго холодно, малюк, і ти просто не можеш зігрітися
Я ловив рибу на океанській дорозі, сподіваючись, що ти з’явишся
Тому що ви знатимете, куди йти , якщо у вас з’явиться біль у душі
Так, будеш
Анджеліно, я буду сумувати за твоїм поцілованим сонцем обличчям
Веснянкава посмішка, м’які очі та твої ромашкові ланцюжки, як ти створив мій світ
скасовано
Анджеліна, можливо, ти колись повернешся знову
Якби те, що ви залишили, було справді коханням
Так, ооо, Анджеліна, так
Ооо, Анджеліна, так